原文
味甘，寒，無毒。主解諸藥毒，止痛，消瘡腫毒，人及馬急黃發熱，咳嗽，殺小蟲。生劍南山谷。蔓如豆。（今附）
白話
味道甘甜，性寒，沒有毒性。主要功效是解除各種藥物的毒性，止痛，消除瘡腫毒，治療人與馬的急性黃疸發熱、咳嗽，殺死小蟲。生長在劍南的山谷中。藤蔓像豆類植物。（現今附錄）
山豆根
山豆根
山豆根8 句
原文
圖經曰：山豆根，生劍南山谷，今廣西亦有，以忠、萬州者佳。苗蔓如豆，根以此為名。葉青，經冬不凋，八月採根用。今人寸截，含以解咽喉腫痛，極妙。廣南者如小槐，高尺余，石鼠食其根。故嶺南人捕石鼠，破取其腸胃曝乾。解毒攻熱，甚效。
白話
《圖經》說：山豆根，生長在劍南的山谷中，現在廣西也有，以忠州、萬州出產的品質最佳。幼苗和藤蔓像豆類植物，根因此而得名。葉子青色，經過冬天也不凋落，八月採收根部使用。現在的人將它切成寸段，含在口中來解除咽喉腫痛，效果極好。廣南地區的山豆根像小槐樹，高一尺多，石鼠吃它的根。所以嶺南人捕捉石鼠，剖開取出牠們的腸胃曬乾。用來解毒清熱，非常有效。
原文
經驗方：備急治一切疾患，山豆根方：右用山大豆根不拘多少，依下項治療。一名解毒，二名黃結，三名中藥。
白話
《經驗方》記載：緊急治療一切疾病，山豆根方：以上用山大豆根不拘多少，依照下列方法治療。一名叫解毒，二名叫黃結，三名叫中藥。
原文
患蠱毒，密遣人和水研已，禁聲，服少許，不止再服。患禿瘡，以水研敷瘡上。患喉痛，含一片細嚥津。患五種痔，水研服。
白話
患蠱毒，暗中讓人用水研磨成汁，不要出聲，服用少許，如果不止再服。患禿瘡，用水研磨後敷在瘡上。患喉嚨痛，含一片慢慢吞嚥口水。患五種痔瘡，用水研磨後服用。
原文
患齒痛，含一片於痛處，患麩豆等瘡，水研服少許。患頭風，搗末油調塗之。
白話
患牙齒痛，含一片在疼痛的地方。患麩豆等瘡，用水研磨後服用少許。患頭風，搗成粉末用油調和塗抹。
原文
患赤白痢搗末蜜丸，空心煎水下二十丸，三服自止，患腹脹滿喘悶，搗末少許，煎水調一盞瘥。患瘡癬，搗末，臘月豬脂調塗之。患頭上白屑，搗末油浸塗。如是孩兒，即乳汁調半錢。
白話
患赤白痢，搗成粉末加蜜做成丸藥，空腹用煎好的水送服二十丸，服用三次自然停止。患腹脹滿、喘悶，搗少許粉末，用水煎煮調成一盞服用即愈。患瘡癬，搗成粉末，用臘月的豬油調和塗抹。患頭上的白屑，搗成粉末用油浸泡後塗抹。如果是小孩，就用乳汁調和半錢。
原文
患中宿冷蟲，寸白蟲，每朝空心熱酒調三錢，其蟲自出。患五般急黃，空心以水調二錢。患盞氣，酒下二錢。患霍亂，橘皮湯下三錢。患熱腫，水研濃汁塗，干即更塗。
白話
患中宿冷蟲、寸白蟲，每天早晨空腹用熱酒調服三錢，蟲子自然會排出。患五種急性黃疸，空腹用水調服二錢。患盞氣（胸膈氣滯），用酒送服二錢。患霍亂，用橘皮湯送服三錢。患熱腫，用水研磨成濃汁塗抹，乾了就再塗。
原文
女人患血氣腹腫，以末三錢，熱酒不空心服之。卒患腹痛，水研半盞，入口瘥。蜘蛛咬，唾和塗之。狗咬，蚍蜉瘡，蛇咬，並水研敷之。
白話
女人患血氣腹腫，用粉末三錢，熱酒送服，不一定要空腹。突然患腹痛，用水研磨半盞，入口即愈。蜘蛛咬傷，用唾液調和塗抹。狗咬傷、蚍蜉瘡、蛇咬傷，都用水研磨後敷上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。