原文
味辛，平，有毒。主蠱毒，逐邪惡氣，殺鬼，溫瘧，闢不祥。一名雀瓢。蛇銜根也。生朱崖。八月採，陰乾。
白話
味道辛，性平，有毒。主治蠱毒，驅逐邪惡之氣，殺鬼，治療溫瘧，避開不祥。又名雀瓢。是蛇銜的根。生長在朱崖。八月採摘，陰乾。
女青
女青
女青9 句
原文
陶隱居云：若是蛇銜根，不應獨生朱崖。俗用是草葉，別是一物，未詳孰是。
白話
陶隱居說：如果是蛇銜根，不應該只生長在朱崖。民間用的是這種草的葉，是另一種東西，不知道哪個是對的。
原文
術云：帶此屑一兩，則疫癘不犯，彌宜識真者。唐本注云：此草即雀瓢也。葉似蘿摩，兩葉相對。子似瓢形，大如棗許，故名雀瓢。根似白薇。生平澤。莖、葉並臭。其蛇銜根，都非其類。
白話
方術說：攜帶這種粉末一兩，則疫病不會侵犯，更應當辨識真正的品种。唐本注說：這種草就是雀瓢。葉子像蘿摩，兩片葉相對。果實像瓢形，大小如棗子，所以叫雀瓢。根像白薇。生長在平澤。莖和葉都有臭味。那蛇銜根，完全不是同一類。
原文
又《別錄》云：葉嫩時似蘿摩，圓端大莖，實黑，莖、葉汁黃白。亦與前說相似。
白話
又《別錄》說：葉子嫩的時候像蘿摩，頂端圓形，莖粗大，果實黑色，莖和葉的汁液黃白色。也與前面的說法相似。
原文
若是蛇銜根，何得苗生益州，根在朱崖，相去萬里余也？
白話
如果是蛇銜根，為什麼苗生長在益州，根在朱崖，相距萬里之遠呢？
原文
《別錄）云：雀瓢白汁，主蟲蛇毒，即女青苗汁也。臣禹錫等謹按藥性論云：女青，使，味苦，無毒。能治溫瘧寒熱，蛇銜為使。圖經文具蛇銜條下。
白話
《別錄》說：雀瓢的白汁，主治蟲蛇毒，就是女青的苗汁。臣禹錫等謹按《藥性論》說：女青，使藥，味苦，無毒。能治療溫瘧寒熱，以蛇銜為使。圖經的內容在蛇銜條下。
原文
肘後方：闢瘟病。正月上寅日，搗女青末，三角縫囊盛，系前帳中，大吉。
白話
肘後方：預防瘟疫。正月上寅日，搗女青粉末，用三角縫製的袋子裝好，繫在帳前，大吉。
原文
子母秘錄：治小兒卒腹皮青黑赤，不能喘息。
白話
子母秘錄：治療小兒突然腹部皮膚青黑赤色，不能呼吸。
原文
即急用此方，並治吐痢卒死，用女青末納口中酒服。亦治大人。紫靈南君南嶽夫人內傳治卒死。搗女青屑一錢，安喉中。以水或酒送下，立活也。
白話
立即用此方，並治療吐瀉突然死亡，用女青粉末放入口中，用酒送服。也可治療成人。紫靈南君南嶽夫人內傳治療猝死：搗碎女青屑一錢，放在喉中。用水或酒送下，立刻甦醒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。