豨（音喜）薟（音豨）

味道苦，性寒，有輕微毒性。主要治療熱蟲、烦闷满闷不能进食。生着搗碎取汁服用三、四合，服用過多則會使人嘔吐。

唐本注說：葉子像酸漿但較狹長，花黃白色。另一個名稱叫火薟。田野間的人都認識它。現在按別本注說：三月、四月採集苗和葉，曝曬乾燥。

（唐本先附）臣禹錫等謹慎按蜀本圖經說：高二尺左右，果實青黃色，夏季採葉使用，生長在低窪潮濕的地方。

圖經說：豨薟，俗稱火杴草。《本經》沒有記載出產的州郡，如今到處都有。春天生長幼苗，葉子像芥菜但較狹長，紋理粗。莖高二、三尺。秋初開的花像菊花。秋末結實，很像鶴蝨。夏季採葉，曝曬乾燥使用。近世有很多人單獨服用，據說非常補益元氣。

蜀地人的服用方法：五月五日、六月六日、九月九日採集它的葉子。去掉根、莖、花、果實，洗乾淨，曝曬乾燥。

放入甑中，逐層灑上酒和蜂蜜，蒸過後再曝曬，如此反覆九次就完成了。氣味非常香美，熬煮搗碎篩選後加蜜製成丸服用。

據說能治療肝腎風氣、四肢麻痹、骨節間疼痛、腰膝無力等症，也能通大腸之氣。

各州的說法，都說性寒、有小毒，與《本經》的意思相同。只有文州、高郵軍說性熱、無毒。

服用能補虛，安撫五臟，生毛髮，兼能治療風濕瘡、肌肉頑痹，婦 女久冷，更適宜服用。去掉粗莖，留枝、葉、花、果實，蒸後曝曬。兩種說法不同，難道單用葉子就性寒有毒，而連同枝、花、果實一起用就性熱無毒嗎？還是因為產地不同的緣故呢？

成訥說：江陵府節度使，進呈豨薟丸方：臣有個弟弟叫欣，三十一歲時中風，在床上躺了五年，眾多醫生都沒有治好。

有個叫鍾針的道人，看到這個病症說：服用豨薟丸必定能治好。

這種藥多生長在肥沃的土壤中，高約三尺，節和葉相對而生，應當在夏季五月以來採收，每次離地面五寸處剪割，用溫水洗去泥土，摘取葉子和枝頭。共需九次蒸、九次曝曬，不必過分乾燥，只以蒸透為標準。

然後熬煮搗碎成細末，製成像桐子大小的丸，空腹時用溫酒或米湯送服二、三十丸。

服用到二千丸時，病情忽然加重，不必憂慮，這是藥力在攻邪。服用到四千丸，必定能恢復如初。服用到五千丸，身體強壯如同青年。臣依法炮製給欣服用，果然像他說的一樣。

鍾針又說：這藥與本草所述的功效不同，大概是因為產地盛產在江東，那裡的人稱豬為「豨」，稱臭為「薟氣」，因為這藥有豬薟般的氣味，所以用它來命名。

但經過蒸曬，薟氣自然消失，每次服用後，必須吃三、五匙飯來壓制藥性。五月五日採集的品質最好。奉命交付醫院詳細記錄。

張詠進呈益州豨薟丸表說：臣因改建龍興觀，挖得一塊石碑，上面記載著修養氣術和藥方二件。

依序派人訪問採集，那草很特別，金色棱脈銀色線條，白根紫莖，對節而生。蜀地稱為火杴，莖、葉很像蒼耳。誰知極其平常的東西，竟有非凡的功效。臣自己服用到一百服，眼睛變得明亮。

達到千服，鬍鬚頭髮烏黑，筋骨力量增強，效果顯著。

臣本州有都押衙羅守一，曾因中風墜馬，失音不能說話。臣給他十服，病立刻就好了。又有一位和尚智嚴，七十歲。忽然得了偏風，口眼歪斜，時時流口水。臣給他十服，也便康復了。如今配製了一百劑，派職員史元奏呈進上。