證類本草

金瘡小草

金瘡小草

金瘡小草2
原文
味甘,平,無毒。主金瘡,止血長肌,斷鼻中衄血。取葉挪碎敷之。又預和石灰杵為丸,日乾,臨時刮敷。亦煮服,斷血瘀及卒下血。
白話
味道甘甜,性平,沒有毒性。主治刀劍外傷,能夠止血、促進肌肉生長,止住鼻中出血。取葉片揉碎敷在患處。又預先與石灰一起搗成丸,曬乾,使用時刮取粉末敷上。也可以煮水服用,止住血瘀以及突然下血。
原文
生江南落田野間下濕地,高一、二寸許,如薺葉短,春夏間有淺紫花,長一粳米也。
白話
生長在江南的田野間低濕地,高度約一、二寸,葉子像薺菜但較短,春夏之間開淺紫色花,花長約一粒粳米大小。