證類本草

及己

及己

及己4
原文
味苦,平,有毒。主諸惡瘡疥痂瘻蝕,及牛馬諸瘡。
白話
味道苦,性平,有毒。主治各種惡瘡、疥瘡、痂、瘻蝕,以及牛馬的各種瘡。
原文
陶隱居云:今人多用以合瘡疥膏,甚驗。唐本注云:此草一莖,莖頭四葉,葉隙著白花。好生山谷陰虛軟地。根似細辛而黑,有毒。入口使人吐血。今以當杜蘅,非也。疥瘙必須用之。
白話
陶隱居說:現在的人多用它來調製瘡疥膏,很有效。唐本注說:這種草一根莖,莖頂有四片葉子,葉隙間開白花。喜歡生長在山谷陰暗潮濕軟土中。根像細辛但顏色黑,有毒。入口會使人吐血。現在用它來當作杜蘅,是錯誤的。疥瘡瘙癢必須用它。
原文
臣禹錫等謹按蜀本圖經云:二月採根,日乾之。藥性論云:及己亦可單用,能治瘑疥。
白話
臣禹錫等謹按蜀本圖經說:二月採根,曬乾。藥性論說:及己也可以單獨使用,能治療瘑疥。
原文
日華子云:主頭瘡,白禿,風瘙,皮膚癢蟲。可煎汁浸並敷。
白話
日華子說:主治頭瘡、白禿、風瘙、皮膚癢蟲。可以煎汁浸泡並敷用。