原文
味辛，大溫，無毒。主積冷氣，止吐逆反胃，消穀下氣。出伽古羅國，呼為多骨。形如芭蕉，葉似杜若，長八、九尺。
白話
味道辛辣，藥性大溫，沒有毒性。主治體內積聚的寒氣，能止住嘔吐、反胃，幫助消化穀物、使氣往下行。產於伽古羅國，當地稱為「多骨」。形狀像芭蕉，葉子像杜若，長約八、九尺。
白豆蔻
白豆蔻
白豆蔻6 句
原文
冬夏不凋，花淺黃色，子作朵如葡萄，其子初出微青，熟則變白，七月採。（今附）
白話
冬天夏天都不會凋謝，花是淺黃色的，果實結成一串像葡萄，剛長出來時稍微帶青色，成熟後就變成白色，七月採收。（現今附錄）
原文
圖經曰：白豆蔻，出伽古羅國，今廣州、宜州亦有之，不及蕃舶者佳。
白話
《圖經》說：白豆蔻，產於伽古羅國，現在廣州、宜州也有出產，但品質不如外國商船運來的好。
原文
苗類芭蕉，葉似杜若，長八、九尺而光滑，冬夏不凋，花淺黃色，子作朵如葡萄，生青熟白，七月採。張文仲治胃氣冷，吃食即欲得吐。
白話
植株像芭蕉，葉子像杜若，長約八、九尺且表面光滑，冬天夏天都不會凋謝，花是淺黃色的，果實結成一串像葡萄，生時青色、熟時白色，七月採收。張文仲治療胃氣寒冷、一吃東西就想吐的病症。
原文
以白豆蔻子三枚，搗篩更研細，好酒一盞，微溫調之，並飲三、兩盞佳。
白話
用白豆蔻三顆，搗碎篩過再研磨成細末，取一杯好酒稍微加溫，調和藥末，一次喝下三、兩杯效果很好。
原文
又有治嘔吐白朮等六物湯，亦用白豆蔻，大抵主胃冷，即宜服也。
白話
另外還有治療嘔吐的白朮等六物湯，也用到了白豆蔻，大抵上主治胃寒，就適合服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。