證類本草

菟葵

菟葵

菟葵8
原文
味甘,寒,無毒。主下諸石五淋,止虎、蛇毒。
白話
味道甘甜,性寒,無毒。主治排出各種結石、五淋,止虎毒、蛇毒。
原文
唐本注云:苗如石龍芮,葉光澤,花白似梅,莖紫色,煮汁極滑,堪啖。
白話
《唐本》注說:苗像石龍芮,葉子有光澤,花白色像梅花,莖紫色,煮出的汁液非常滑潤,可以食用。
原文
《爾雅·釋草》:一名莃,所在平澤皆有,田間人多識之。
白話
《爾雅·釋草》說:又名莃,在平地上沼澤處都有生長,田間的人們多認識它。
原文
今按別本注云:蛇、虎毒,諸瘡,搗汁飲之,及塗瘡能解毒止痛,六月、七月採莖,葉,曝乾。
白話
現在根據別本注說:對於蛇毒、虎毒、各種瘡,搗汁飲用,以及塗在瘡上能解毒止痛。六月、七月採集莖、葉,曬乾。
原文
(唐本先附)臣禹錫等謹按爾雅云:莃,菟葵。
白話
(《唐本》先附)臣禹錫等人謹按《爾雅》說:莃,就是菟葵。
原文
注:頗似葵而小,葉狀如藜,有毛,汋啖之,滑疏。汋,煮也。圖經文具第二十七卷冬葵條下。
白話
注:很像葵但較小,葉子形狀像藜,有毛,煮了吃,滑潤疏利。汋,就是煮。《圖經》記載在第二十七卷冬葵條下。
原文
衍義曰:菟葵,綠葉如黃蜀葵,花似拗霜甚雅,形如至小者初開單葉蜀葵。有檀心,色如牡丹姚黃蕊,則蜀葵也。
白話
《衍義》說:菟葵,綠葉像黃蜀葵,花像拗霜非常雅致,形狀像極小的初開單葉蜀葵。有檀心,顏色像牡丹姚黃蕊,就是蜀葵啊。
原文
唐·劉夢得還京云:唯菟葵、燕麥,動搖春風者是也。
白話
唐代劉夢得《還京》詩說:只有菟葵、燕麥,在春風中搖動的就是它啊。