原文
微溫。臣禹錫等謹按蜀本云：微寒。主咳嗽上氣。
白話
微溫。臣禹錫等謹慎按蜀本說：微寒。主要治療咳嗽和氣逆。
百部根
百部根
百部根13 句
原文
陶隱居云：山野處處有，根數十相連，似天門冬而苦強，亦有小毒，火炙酒漬飲之，療咳嗽，亦主去蝨。煮作湯，洗牛、犬蝨即去。
白話
陶隱居說：山野各地都有生長，根數十個相連，像天門冬但味道苦而性強，也有小毒，用火烤後用酒浸泡飲用，治療咳嗽，也主治去除蝨子。煮成湯，洗牛、犬的蝨子就能去除。
原文
《博物志》云：九真有一種草似百部，但長大爾，懸火上令乾，夜取四、五寸短切，含咽汁，勿令人知。主暴嗽甚良，名為嗽藥。疑此是百部。恐其土肥潤處，是以長大爾。
白話
《博物志》說：九真有一種草像百部，但比較長大，懸掛在火上使其乾燥，夜間取四、五寸切斷，含在口中咽汁，不要讓人知道。主治急性咳嗽非常好，名為嗽藥。懷疑這就是百部。可能因為生長在土壤肥沃濕潤的地方，所以比較長大。
原文
今按陳藏器本草云：百部根，火炙浸酒，空腹飲。去蟲蠶咬兼疥癬瘡。
白話
今按陳藏器本草說：百部根，火烤後浸酒，空腹飲用。能去除蟲咬、蠶咬以及疥癬瘡。
原文
臣禹錫等謹按藥性論云：百部，使，味甘，無毒。能治肺家熱，上氣咳逆，主潤益肺。日華子云：味苦，無毒。
白話
臣禹錫等謹慎按藥性論說：百部，使，味甘，無毒。能治療肺臟熱盛，氣逆咳嗽，主要滋潤補益肺臟。日華子說：味苦，無毒。
原文
治疳蛔及傳屍，骨蒸勞，殺蛔蟲、寸白、蟯蟲，並治一切樹木蛀蚛，燼之亦可殺蠅蠓。又名婆婦草。一根三十來莖。
白話
治療疳積蟲蛔以及傳屍，骨蒸勞瘵，殺滅蛔蟲、寸白蟲、蟯蟲，並治療一切樹木蛀蟲，燃燒也可以殺死蠅蠓。又名婆婦草。一根約三十來莖。
原文
圖經曰：百部根，舊不著所出州土，今江、湖、淮、陝、齊、魯州郡皆有之。
白話
圖經說：百部根，以前沒有記載所出產的州郡，現在長江、洞庭湖、淮河、陝西、齊魯各州郡都有生長。
原文
春生苗作藤蔓，葉大而尖長，頗似竹葉，面青色而光，根下作撮如芋子。
白話
春天發苗長成藤蔓，葉子大而尖長，很像竹葉，表面青色而有光澤，根部分撮生長像芋子。
原文
一撮乃十五、六枚，黃白色，二月、三月、八月採，曝乾用。古今方書治嗽多用。葛洪主卒嗽。
白話
每一撮有十五、六枚，黃白色，二月、三月、八月採收，曬乾使用。古今方書治療咳嗽大多使用。葛洪主治急性咳嗽。
原文
以百部根、生薑二物，各絞汁合煎，服二合。張文仲單用百部根，酒漬再宿。大溫，服一升，日再。《千金方》：療三十年嗽。以百部根二十斤，搗絞取汁，煎之如飴。服方寸匕，日三。驗。
白話
用百部根、生薑兩種藥材，各自搾汁混合煎煮，服用二合。張文仲單用百部根，用酒浸泡一夜。性大溫，服一升，每日兩次。《千金方》：治療三十年咳嗽。用百部根二十斤，搗碎搾取汁液，煎煮成飴糖狀。服用方寸匕，每日三次。有效。
原文
唐本云：微寒，有小毒。雷公云：凡使，採得後，用竹刀劈破，去心、皮、花作數十條，於檐下懸令風吹，待土乾後，卻用酒浸一宿，漉出焙乾，細銼用。忽一窠自有八十三條者，號曰地仙苗。若修事餌之，可千歲也。外臺秘要：治誤吞錢。
白話
唐本說：微寒，有小毒。雷公說：凡是使用，採收後，用竹刀劈開，去除心、皮、花，分成數十條，在屋檐下懸掛讓風吹，待泥土乾後，再用酒浸泡一夜，撈出烘乾，細銼使用。如果一叢有八十三條的，稱為地仙苗。如果依法炮製服用，可以活一千歲。外臺秘要：治療誤吞錢幣。
原文
百部根四兩，酒一升，漬一宿，溫服一升，日再服。續十全方治暴嗽。
白話
百部根四兩，酒一升，浸泡一夜，溫服一升，每日兩次。續十全方治療急性咳嗽。
原文
百部藤根搗自然汁，和蜜等分，沸湯煎成膏咽之。抱朴子百部根，理咳嗽及殺蝨。
白話
百部藤根搗碎取自然汁液，和蜂蜜等量，用沸湯煎成膏狀咽下。抱朴子說百部根，理氣咳嗽以及殺滅蝨子。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。