證類本草

狗脊

狗脊

狗脊17
原文
味苦、甘,平,微溫,無毒。主腰背強,關機緩急,周痹寒濕膝痛,頗利老人,療失溺不節,男子腳弱腰痛,風邪淋露,少氣,目暗,堅脊利俯仰,女子傷中,關節重。
白話
味道苦、甘,性平,微溫,沒有毒性。主治腰背僵硬,關節拘攣不適,全身痹痛、寒濕導致的膝蓋疼痛,對老年人頗為有益。治療小便失禁、不能自控,男子腳軟無力、腰痛,風邪侵襲導致的身體沉重、氣息短少、視物模糊,能強健脊骨、利於俯仰活動,女子體內損傷,關節沉重。
原文
一名百枝,一名強膂,主名扶蓋,一名扶筋。生常山川穀,二月、八月採根,曝乾。(萆薢為之使,惡敗醬。)
白話
又名百枝,又名強膂,主名扶蓋,又名扶筋。生長在常山的河川山谷中,二月、八月採挖根部,曬乾。(萆薢是它的使藥,惡敗醬。)
原文
陶隱居云:今山野處處有,與菝葜相似而小異。
白話
陶隱居說:現在山野之間到處都有,與菝葜相似但略有不同。
原文
其莖、葉小肥,其節疏,其莖大直,上有刺,葉圓有赤脈。
白話
它的莖和葉稍微肥厚,莖節稀疏,莖粗大而直,上面有刺,葉子圓形,有紅色的脈絡。
原文
根凹(烏交切)凸(徒結切)巃嵸如羊角,細強者是。
白話
根部凹凸不平、隆起如羊角,細而堅硬的就是(正品)。
原文
唐本注云:此藥,苗似貫眾,根長多岐,狀如狗脊骨,其肉作青綠色,今京下用者是。
白話
《唐本注》說:這種藥材,幼苗像貫眾,根長且多分岐,形狀像狗的脊骨,它的肉呈青綠色,現在京城一帶所用的就是這種。
原文
陶所說乃有刺萆薢,非狗脊也,今江左俗猶用之。
白話
陶隱居所說的是有刺的萆薢,不是狗脊,現在江左一帶民間還在使用它。
原文
臣禹錫等謹按吳氏云:狗脊,一名狗青,一名赤節。神農:苦。
白話
臣禹錫等謹按吳氏的說法:狗脊,又名狗青,又名赤節。《神農本草經》記載:味苦。
原文
桐君、黃帝、歧伯、雷公、扁鵲:甘,無毒。季氏:小溫。
白話
桐君、黃帝、歧伯、雷公、扁鵲記載:味甘,無毒。季氏記載:性微溫。
原文
如萆薢,莖節如竹,有刺,葉圓赤,根黃白,亦如竹根,毛有刺。
白話
像萆薢一樣,莖節像竹子,有刺,葉子圓形、紅色,根是黃白色的,也像竹根,表面有毛且帶刺。
原文
歧伯經云:莖無節,葉端圓青赤,皮白,有赤脈。藥性論云:狗脊,味苦、辛,微熱。
白話
《歧伯經》記載:莖沒有節,葉尖圓形、青紅色,表皮白色,有紅色的脈絡。《藥性論》記載:狗脊,味苦、辛,性微熱。
原文
能治男子、女人毒風,軟腳邪氣濕痹,腎氣虛弱,補益男子,續筋骨。
白話
能治療男子、女子的毒風,腳軟無力、邪氣濕痹,腎氣虛弱,補益男子,接續筋骨。
原文
圖經曰:狗脊,生常山川穀,今太行山、淄、溫、眉州亦有。
白話
《圖經本草》說:狗脊,生長在常山的河川山谷,現在太行山、淄州、溫州、眉州也有出產。
原文
根黑色,長三、四寸,兩指許大,苗尖細碎,青色,高一尺以來,無花。
白話
根是黑色的,長約三、四寸,約有兩根手指寬,幼苗尖細碎小,青色,高度約一尺左右,不開花。
原文
其莖、葉似貫眾而細,其根長而多歧,似狗脊骨,故以名之。其肉青綠,春秋採根,曝乾用。今方亦用金毛者。
白話
它的莖和葉像貫眾但更細,根長且多分岐,形狀像狗的脊骨,所以用這個名字。它的肉呈青綠色,春秋兩季採挖根部,曬乾使用。現在的方劑中也有用金毛狗脊的。
原文
雷公云:凡使,勿用透山藤,其大脼根與透山藤一般。只是入頂苦,不可餌之。
白話
雷公說:凡是使用時,不要用透山藤,它的粗大根條與透山藤一樣。只是味道苦到頭頂,不能食用。
原文
凡修事,細銼了,酒拌,蒸,從巳至申,出,曬乾用。
白話
凡是炮製時,先細細切碎,用酒拌勻,蒸製,從巳時(上午九點到十一點)到申時(下午三點到五點),取出,曬乾後使用。