原文
味苦，微寒，無毒。主血積驚氣，除寒熱，補中，益肺氣，療胃痹心腹痛，結熱邪氣，頭痛，皮間邪熱，安五臟，補中。久服利人。
白話
味道苦，藥性微寒，沒有毒性。主要能治療血積、驚悸之氣，消除寒熱，補益中氣，增強肺氣，治療胃部閉塞、心腹疼痛，以及熱邪鬱結之氣、頭痛、皮膚間的邪熱，能安定五臟，補益中氣。長期服用對人體有益。
沙參
沙參
沙參14 句
原文
一名知母，一名苦心，一名志取，一名虎鬚，一名白參，一名識美，一名文希。
白話
又名知母、苦心、志取、虎鬚、白參、識美、文希。
原文
生河內川穀及冤句、般陽續山，二月、八月採根，曝乾。（惡防己，反藜蘆。）
白話
生長在河內的川谷以及冤句、般陽的續山，二月、八月採挖根部，曬乾。（與防己相惡，與藜蘆相反。）
原文
陶隱居云：今出近道。叢生，葉似枸杞，根白實者佳。
白話
陶弘景說：現在出產於近處的道路旁。叢生，葉子像枸杞，根部白色而飽滿者為佳。
原文
此沙參並人參是為五參，其形不盡相類，而主療頗同，故皆有參名。又有紫參，正名牡蒙，在中品。
白話
此沙參與人參等合稱為五參，它們的形狀不完全相似，但主治功效頗為相同，所以都有「參」的名稱。另外還有紫參，正名為牡蒙，記載在中品藥物中。
原文
唐本注云：紫參、牡蒙，各是一物，非異名也。今沙參出華州為善。
白話
《唐本草》注文說：紫參和牡蒙，是兩種不同的藥物，並非同一藥物的異名。現在以華州出產的沙參為佳。
原文
臣禹錫等謹按蜀本圖經云：花白色，根若葵根。藥性論云：沙參，臣。
白話
臣禹錫等謹按《蜀本圖經》記載：花是白色的，根像葵根。《藥性論》記載：沙參，為臣藥。
原文
能去皮肌浮風，疝氣下墜，治常欲眠，養肝氣，宣五臟風氣。
白話
能去除皮膚肌肉間的浮游風邪，治療疝氣下墜，主治嗜睡，滋養肝氣，宣散五臟的風氣。
原文
日華子云：補虛，止驚煩，益心肺，並一切惡瘡疥癬及身癢，排膿，消腫毒。
白話
《日華子本草》記載：能補虛損，止驚悸煩躁，有益於心肺，並能治療一切惡瘡、疥癬及全身瘙癢，可排膿，消散腫毒。
原文
圖經曰：沙參，生河內川穀及冤句、般陽續山，今出淄、齊、潞、隨州，而江、淮、荊、湖州郡或有之。
白話
《圖經本草》記載：沙參，生長在河內的川谷以及冤句、般陽的續山，現在出產於淄州、齊州、潞州、隨州，而江州、淮州、荊州、湖州等州郡也有出產。
原文
苗長一、二尺以來，叢生崖壁間，葉似枸杞而有叉牙。
白話
幼苗長約一、二尺，叢生在崖壁之間，葉子像枸杞但帶有分叉的鋸齒。
原文
七月開紫花，根如葵根，箸許大，赤黃色，中正白實者佳。二月、八月採根，曝乾。
白話
七月開紫色的花，根像葵根，筷子般粗細，呈赤黃色，中心正直、白色而飽滿者為佳。二月、八月採挖根部，曬乾。
原文
南土生者，葉有細有大，花白，瓣上仍有白黏膠，此為小異。古方亦單用。
白話
南方土地生長的，葉子有細有大，花是白色的，花瓣上還有白色的黏膠，這是細微的差異。古代方劑中也有單獨使用。
原文
葛洪卒得諸疝，小腹及陰中相引痛如絞，自汗出欲死者。搗篩末，酒服方寸匕，立瘥。
白話
葛洪記載：突然患各種疝氣，小腹及陰部相互牽引疼痛如絞，自汗出，瀕臨死亡。將沙參搗碎篩成粉末，用酒送服一方寸匕，立即痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。