原文取子帶之，令婦人為夫所愛。生園中，細如芹花，紫子作角，以鏡向旁敲之，則子自發，五月五日收之也。白話提出修訂取子佩戴在身上，能使婦人被丈夫所喜愛。生長在園中，植株細小像芹菜的花，紫色的子實呈角狀，用鏡子向旁邊敲打它，則子實會自行彈出，在五月五日採收它。