原文
味辛、甘，溫、平、微寒，無毒。主五臟邪氣，女子陰中寒熱痛，癥瘕，血閉，絕子，止咳逆，治脫肛，散淋結，頭中風眩，痿蹶，強陰益精。久服輕身和顏色，令人好容體。
白話
味道辛辣、甘甜，性溫、平、微寒，沒有毒性。主要治療五臟的邪氣，女子陰部寒熱疼痛，癥瘕，血閉，不孕，止咳逆，治療脫肛，散解淋結，頭部中風眩暈，痿蹶，增強陰氣、補益精氣。長期服用能使身體輕盈、和潤面色，讓人擁有美好的容貌體態。
卷（君免切）柏
卷（君免切）柏
卷（君免切）柏7 句
原文
一名萬歲，一名豹足，一名求股，一名交時。生常山山谷石間。五月、七月採，陰乾。
白話
一個別名叫萬歲，一個別名叫豹足，一個別名叫求股，一個別名叫交時。生長在常山山谷的石頭之間。五月、七月採收，陰乾。
原文
陶隱居云：今出近道。叢生石土上，細葉似柏，卷屈狀如雞足，青黃色。用之，去下近石有沙土處。臣禹錫等謹按範子云：卷柏出三輔。吳氏云：卷柏，神農：辛，平。桐君、雷公：甘。建康記云：建康出卷柏。藥性論云：卷柏，君。
白話
陶弘景說：現在出產於近郊。叢生於石頭或土壤上，細葉像柏樹，捲曲的形狀如同雞腳，青黃色。使用時，去掉下方靠近石頭帶有沙土的部分。臣掌禹錫等人謹按《范子》說：卷柏出產於三輔地區。《吳氏本草》說：卷柏，神農認為：味辛，性平。桐君、雷公認為：味甘。《建康記》說：建康出產卷柏。《藥性論》說：卷柏為君藥。
原文
能治月經不通，屍疰鬼疰，腹痛，去百邪鬼魅。
白話
能夠治療月經不通，屍疰鬼疰，腹痛，去除各種邪氣鬼魅。
原文
日華子云：鎮心治邪，啼泣，除面皯，頭風，暖水臟。生用破血，炙用止血。
白話
《日華子本草》說：鎮定心神、治療邪氣，啼哭不止，消除面部斑點，頭風，溫暖水臟（腎臟）。生用能破血，炙用能止血。
原文
圖經曰：卷柏，生常山山谷間，今關、陝、沂、兗諸州亦有之。宿根紫色多須。
白話
《圖經本草》說：卷柏，生長在常山山谷之間，如今關中、陝西、沂州、兗州等地也有。宿根呈紫色，有很多鬚根。
原文
春生苗，似柏葉而細碎，拳攣如雞足，青黃色，高三、五寸。無花、子，多生石上。五月、七月採，陰乾。去下近石有沙土處，用之。一種唐本余
白話
春天長出苗，像柏樹葉但更細碎，拳曲如雞腳，青黃色，高三到五寸。沒有花和種子，多生長在石頭上。五月、七月採收，陰乾。去掉下方靠近石頭帶有沙土的部分後使用。另一種是《唐本草》餘下的內容。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。