原文
有毒。人中之者立死。欲入塚井者，當先試之。
白話
有毒。人如果接觸到會立刻死亡。想要進入墳墓或水井的人，應當先測試它。
塚井中水
塚井中水
塚井中水6 句
原文
法以雞毛投井中，毛直而下者無毒；毛迴旋而舞，似不下者有毒。以熱醋數斗投井穴中，則可入矣。
白話
方法是用雞毛投入井中，雞毛筆直下沉的表示沒有毒；雞毛迴旋飄舞，似乎不下沉的表示有毒。用數斗熱醋倒入井穴中，就可以進入了。
原文
凡塚井及灶中，從夏至秋，毒氣害人，從冬至春，則無毒氣。
白話
凡是墳墓、水井以及爐灶中，從夏至到秋季，毒氣會傷害人；從冬至到春季，就沒有毒氣。
原文
凡秋露、春水著草，水亦能害人，冬夏則無。
白話
凡是秋天的露水、春天的雨水沾在草上，這樣的水也能傷害人；冬天和夏天則沒有這種情況。
原文
人素為物所傷，並有諸瘡，觸犯毒露及毒水，覺瘡頑不癢痛，當中風水所為，身必反張似角弓。
白話
人如果平時被東西所傷，並且有各種瘡口，接觸到有毒的露水和有毒的水，感覺瘡口頑固不癢不痛，這是被風水邪氣所侵害，身體一定會向後彎曲像角弓一樣。
原文
主之法：以鹽豉和麵作碗子，蓋瘡上，作大艾炷，灸一百壯，令抽惡水數升，舉身覺癢，瘡處知痛，瘥也。
白話
治療的方法：用鹽和豆豉混合麵粉做成碗形，蓋在瘡口上，製作大的艾炷，灸一百壯，使抽出惡水數升，全身感覺發癢，瘡口處知道疼痛，就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。