證類本草

水花

水花

水花3
原文
平,無毒。主渴。遠行山無水處,和苦栝蔞為丸,朝預服二十丸,永無渴。
白話
性平,無毒。主治口渴。遠行在山中沒有水的地方,用(水花)和苦栝蔞製成藥丸,早晨預先服用二十丸,永遠不會口渴。
原文
亦入殺野獸藥,和狼毒、皂莢、礬石為散,揩安獸食余肉中,當令不渴,渴恐飲水藥解,名水沫。
白話
也可加入殺野獸的藥中,和狼毒、皂莢、礬石製成散劑,塗抹在野獸吃剩的肉中,會讓牠們不口渴,若口渴恐怕飲水使藥性解除,名為水沫。
原文
江海中間,久沫成乳石,故如石水沫,猶軟者是也。
白話
在江海之中,長時間的泡沫凝結成乳石,所以像石頭般的水沫,仍是柔軟的就是這種。