證類本草

釭(音工)中膏

釭(音工)中膏

釭(音工)中膏2
原文
主逆產,以膏畫兒腳底即正。又主中風,發狂。取膏如雞子大,以熱醋攪令消,服之。(今附)
白話
主治胎位不正的難產,用這種膏塗抹在嬰兒腳底,就能使胎位轉正。又主治中風、發狂。取如雞蛋大小的膏,用熱醋攪拌使其融化,然後服用。(現今附錄)
原文
千金方:治妊娠婦熱病方:取車釭脂服之,大良,隨意服。又方:治妊娠腹中痛。燒車轄脂末,納酒中,隨意服之。梅師方:治諸蟲入耳。取車釭脂塗耳孔中,自出。子母秘錄:治產後陰脫。燒車釭頭脂納酒中,分溫三服,亦治咳嗽。
白話
《千金方》:治療孕婦熱病的方法:取車釭脂服用,效果很好,可依情況適量服用。又一方:治療孕婦腹中疼痛。將車轄脂燒成粉末,放入酒中,依情況適量服用。《梅師方》:治療各種蟲子進入耳朵。取車釭脂塗抹在耳孔中,蟲子就會自己出來。《子母秘錄》:治療產後陰道脫垂。將車釭頭脂燒過後放入酒中,分三次溫服,也能治療咳嗽。