原文
主腹痛噎，中惡，鼻衄，小兒軟瘡。（唐本先附）
白話
主治腹痛、噎膈、中惡、鼻出血，以及小兒軟瘡。（唐代本草首先附錄）
梁上塵
梁上塵
梁上塵7 句
原文
臣禹錫等謹按藥對云：梁上塵，微寒。日華子云：平，無毒。
白話
臣掌禹錫等人謹按《藥對》記載：梁上塵，性微寒。《日華子》記載：性平，無毒。
原文
雷公云：凡使，須去煙火遠，高堂殿上者，拂下，篩用之。外臺秘要：治小便不通及胞轉。取梁上塵三指撮，以水服之。又方：治自縊死。
白話
雷公說：凡是使用，必須選用遠離煙火、在高堂大殿屋樑上的灰塵，拂取下來，過篩後使用。《外臺秘要》：治療小便不通以及胞轉（膀胱脹急）。取梁上塵三指撮，用水送服。又一方：治療自縊而死。
原文
用梁上塵如大豆，各納一個耳、鼻中，四處各一粒，極力齊吹之，即活。
白話
用梁上塵如大豆大小，分別納入一個耳朵和鼻孔中，四處各放一粒，同時用力吹氣，即可復活。
原文
千金方：妒乳，梁上塵醋和塗之，亦治陰腫。又方：治婦人日月未足而欲產。取梁上塵、灶突煤二味，合方寸匕，酒服。
白話
《千金方》：治療妒乳（乳癰），用梁上塵與醋調和塗抹，也可治療陰部腫痛。又一方：治療婦人懷孕未足月而想要生產。取梁上塵、灶突煤兩味藥，混合一方寸匕，用酒送服。
原文
千金翼：凡癰，以梁上塵、灰葵莖等分，用醋和敷之。子母秘錄：治橫生不可出。梁上塵，酒服方寸匕，亦治倒生。又方：治小兒頭瘡。
白話
《千金翼方》：凡是癰瘡，用梁上塵、灰葵莖等分，以醋調和敷貼。《子母秘錄》：治療橫產（胎兒橫位）無法產出。梁上塵，用酒送服一方寸匕，也可治療倒產（胎兒足位）。又一方：治療小兒頭瘡。
原文
梁上塵和油，取瓶下滓，以皂莢湯洗後塗上。
白話
用梁上塵和油，取瓶底的沉澱物，先用皂莢湯清洗瘡面，再塗抹上去。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。