證類本草

銅弩牙

銅弩牙

銅弩牙3
原文
主婦人產難,血閉,月水不通,陰陽隔塞。陶隱居云:即今人所用射者爾,取燒赤納酒中,飲汁,得古者彌勝。臣禹錫等謹按日華子云:平,微毒。
白話
主治婦女生產困難、血閉、月經不通、陰陽阻隔不通暢。陶隱居說:這就是現在人們用來射箭的弩牙罷了,取用燒紅後放入酒中,飲用其汁液,得到古物效果更好。臣禹錫等人謹按日華子說:藥性平和,有微毒。
原文
聖惠方:治小兒吞珠 錢而哽方:燒銅弩牙赤納水中,冷飲其汁,立出。千金方:令易產。
白話
聖惠方:治療小兒吞下珠子或錢幣而哽塞的藥方:將銅弩牙燒紅放入水中,冷卻後飲用其汁液,立刻就能排出。千金方:使生產順利。
原文
銅弩牙燒令赤,投醋三合服,良久頓服,立產。
白話
將銅弩牙燒到通紅,投入三合醋中服用,過一段時間後一次服下,立刻就能生產。