原文
（烏恪切）味苦、辛，溫，無毒。主女子寒熱，癥瘕，月閉，積聚，陰腫痛，漏下，無子，泄痢。不可久服，傷五臟，令人羸瘦。一名白善。生邯鄲山谷。採無時。
白話
（讀音烏恪切）味道苦、辛，性溫，無毒。主治女子寒熱、癥瘕、月經閉止、積聚、陰部腫痛、漏下、不孕、泄瀉痢疾。不可長期服用，會損傷五臟，使人消瘦。又名白善。產於邯鄲的山谷中。採集沒有固定時間。
白堊
白堊
白堊8 句
原文
陶隱居云：此即今畫用者，甚多而賤，俗方亦稀，《仙經》不須。
白話
陶隱居說：這就是現在畫畫所用的東西，非常多而且便宜，民間藥方也很少用到，《仙經》不需要。
原文
臣禹錫等謹按唐本云：胡居士言，始興小桂縣晉陽鄉有白善。藥性論云：白堊，使，味甘，平。
白話
臣禹錫等人謹按《唐本草》說：胡居士說，始興郡小桂縣晉陽鄉有白善。《藥性論》說：白堊，用作使藥，味道甘，性平。
原文
主女子血結，月候不通，能澀腸止痢，溫暖。蕭炳云：不入湯。日華子云：白善，味甘。
白話
主治女子血結、月經不通，能收澀腸道、止痢，有溫暖作用。蕭炳說：不入湯劑。日華子說：白善，味道甘。
原文
治瀉痢，痔瘻，泄精，女子子宮冷，男子水臟冷，鼻洪，吐血。本名白堊，入藥燒用。圖經文具代赭條下。
白話
治療泄瀉痢疾、痔瘻、遺精、女子子宮寒冷、男子腎臟寒冷、鼻衄、吐血。本名白堊，入藥時燒過使用。《圖經》的文字記載在代赭條之下。
原文
唐本余注云：此即今畫工用者，甚易得，方中稀用之，近代以白瓷為之。
白話
《唐本草》餘注說：這就是現在畫工所用的東西，很容易得到，藥方中很少用它，近代用白瓷來代替它。
原文
雷公云：凡使，勿用色青並底白者，先單搗令細，三度篩過了，又入缽中研之。然後將鹽湯飛過，浪干。
白話
雷公說：凡使用時，不要用顏色發青和底部發白的。先單獨搗成細末，過篩三次，再放入缽中研磨。然後用鹽水飛過，晾乾。
原文
每修事白堊二兩，用白鹽一分，投於鬥水中，用銅器物內，沸十餘沸了，然後用此沸了水飛過白堊，免結澀人腸也。衍義文具代赭條下。
白話
每次炮製白堊二兩，用白鹽一分，投入一斗水中，放在銅器內，沸騰十幾次後，再用這沸騰過的水飛過白堊，可以避免使人的腸道結澀。《衍義》的文字記載在代赭條之下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。