原文
微寒。主鬼疰，狂，邪氣，惡毒。陶隱居云：此竹籬頭水也，及空樹中水，皆可飲，並洗諸瘡用之。
白話
性質微寒。主治鬼疰、發狂、邪氣、惡毒。陶隱居說：這是竹籬笆頂端的水，以及空心樹木中的水，都可以飲用，並用來清洗各種瘡瘍。
半天河
半天河
半天河9 句
原文
今按陳藏器本草云：半天河，在槐樹間者主諸風及惡瘡，風瘙疥癢，亦溫取洗瘡，今注《唐本》元在草部，今移。臣禹錫等謹按藥性論云：半天河，單用。
白話
現今考證陳藏器《本草》說：半天河，在槐樹之間的，主治各種風病及惡瘡、風疹疥癢，也可溫熱後取來清洗瘡口。現今註解《唐本草》原將它歸在草部，現在移到此處。臣禹錫等人謹按《藥性論》說：半天河，可單獨使用。
原文
此竹籬頭水及高樹穴中盛天雨，能殺鬼精，恍惚妄語，勿令知之與飲，瘥。日華子云：平，無毒。主蠱毒。
白話
這種竹籬笆頂端的水以及高大樹木孔洞中積存的雨水，能殺滅鬼怪精魅，對於精神恍惚、胡言亂語的患者，不要讓他知道，給他飲用，就能痊癒。日華子說：性平，無毒。主治蠱毒。
原文
外臺秘要：治身體白駁。取樹木孔中水洗之，搗桂屑，唾和敷駁上，日再。白駁者，浸淫漸長似癬，但無瘡也。
白話
《外臺秘要》記載：治療身體上的白駁風。取樹木孔洞中的水來清洗患處，再搗碎肉桂粉末，用唾液調和後敷在白駁上，每日兩次。白駁這種病，會逐漸蔓延擴大，類似癬，但沒有瘡口。
原文
衍義曰：半天河水，一水也。然用水之義有數種，種各有理。
白話
《衍義》說：半天河水，同樣都是水。然而用水的道理有數種，每一種都有其道理。
原文
如半天河水，在上天澤水也，故治心病、鬼疰、狂、邪氣、惡毒。
白話
例如半天河水，是來自天上的雨水，所以能治療心病、鬼疰、發狂、邪氣、惡毒。
原文
臘雪水，大寒水也，故解一切毒，治天行時氣、溫疫、熱癇、丹石發、酒後暴熱、黃疸。
白話
臘雪水，是極寒的水，所以能解一切毒素，治療流行性時氣病、溫疫、熱癇、丹石毒發作、酒後暴熱、黃疸。
原文
井華水，清冷澄澈水也，故通九竅，洗目膚翳及酒後熱痢。
白話
井華水，是清冷澄澈的水，所以能通利九竅，清洗眼睛的膚翳以及治療酒後熱痢。
原文
後世又用東流水者，取其快順疾速，通關下膈者也。倒流水者，取其迴旋留止，上而不下者也。
白話
後世又使用向東流的水，是取它流動快速順暢，能通利關節、下降膈膜的功效。而倒流水，是取它迴旋停留、向上而不向下的特性。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。