證類本草

漿水

漿水

漿水7
原文
味甘、酸,微溫,無毒。主調中,引氣宣和,強力通關,開胃止渴,霍亂泄痢,消宿食。宜作粥,薄暮啜之,解煩去睡,調理腑臟。粟米新熟白花者佳。煎令醋止嘔噦,白人膚體如繒帛。為其常用,故人不齒其功。
白話
味道甘甜、酸,性微溫,無毒。主要功效是調和中焦,引導氣機宣暢和順,增強體力、疏通關節,開胃止渴,治療霍亂泄痢,消除停滯的食物。適合煮成粥,傍晚時分喝它,能解除煩躁、消除睡意,調理臟腑。用新熟的白花粟米做的最好。煎煮到有醋味可以止嘔吐、呃逆,能使人的皮膚變得像絲綢一樣白皙。因為它是常用之物,所以人們不重視它的功效。
原文
冰漿至冷,婦人懷妊,不可食之,食譜所忌也。(新補)
白話
冰漿非常寒冷,懷孕的婦女不能吃它,這是食譜中所禁忌的。(新補)
原文
外臺秘要:大妙去黑子方:夜以暖漿水洗面,以布揩黑子令赤痛,水研白檀香取濃汁以塗之,旦又復以漿水洗面,仍以鷹糞粉黑子。
白話
《外臺秘要》:極好的去除黑痣的藥方:夜晚用溫熱的漿水洗臉,用布擦拭黑痣使其發紅疼痛,用水研磨白檀香取得濃汁塗抹在上面,早晨再用漿水洗臉,然後用鷹糞粉末敷在黑痣上。
原文
孫真人食忌:手指腫方:煎漿水和少鹽,熱漬之,冷即易。又方:食生脯臘過多,筋痛悶絕。
白話
《孫真人食忌》:治療手指腫脹的藥方:煎煮漿水加入少量鹽,趁熱浸泡,冷了就更換。又一方:食用生的肉乾或臘肉過多,導致筋痛、氣悶欲絕。
原文
煮細漿水粥,以少鷹糞末攪和,頓服三、五合。鷂子糞亦得。兵部手集:救人霍亂,頗有神效。漿水稍醋味者,煎乾姜屑,呷之。夏月腹肚不調,煎呷之瘥。產寶云:孕婦令易產。酸漿水和水少許,頓服立產。
白話
煮稀的漿水粥,加入少許鷹糞粉末攪拌均勻,一次服用三到五合。用鷂子的糞便也可以。《兵部手集》:救治霍亂,很有神效。將帶有輕微酸醋味的漿水,煎煮乾薑屑,小口喝下。夏季肚子不舒服,煎煮後喝下就好。《產寶》說:能讓孕婦容易生產。用酸漿水加少量水,一次喝下立即生產。
原文
楊氏產乳云:妊娠不得食漿水粥,令兒骨瘦不成人。
白話
《楊氏產乳》說:懷孕期間不能吃漿水粥,會使胎兒骨骼瘦弱,不能長成人。
原文
衍義曰:漿水,不可同李實飲,令人霍亂吐利。
白話
《衍義》說:漿水,不能和李子一同飲用,會使人發生霍亂吐瀉。