原文苦酒和為泥，敷腫極效。又云：鬼疰氣痛，取土以秫米甘汁搜作餅，燒令熱，以物裹熨痛處。凡鼢鼠，是野田中尖嘴鼠也。白話提出修訂用醋調和成泥，敷在腫處非常有效。又說：治療鬼疰氣痛，取這種土用秫米和甘汁調和做成餅，燒熱後，用布包裹熨敷痛處。凡鼢鼠，是田野中的尖嘴老鼠。