原文
微寒。主療下部及脫肛。臣禹錫等謹按日華子云：生鐵鏽煅後，飛，淘去粗赤汁，烘乾用。治癇疾，鎮心，安五臟，能黑鬢髮。
白話
性微寒。主治下部疾病及脫肛。臣禹錫等人謹按日華子所說：生鐵鏽經過鍛燒後，再用水飛法處理，淘去粗糙的紅色汁液，烘乾後使用。可用來治療癲癇，安定心神，調養五臟，能使鬢髮變黑。
生鐵
生鐵
生鐵6 句
原文
治癬及惡瘡疥，蜘蛛咬，蒜摩，生油敷並得。今據：解在鐵精條。圖經文具鐵條下。
白話
治療癬、惡瘡、疥瘡，以及蜘蛛咬傷，用大蒜磨擦，或用生油塗敷都可以。現今考據：解釋在鐵精條中。圖經的內容記載在鐵條之下。
原文
千金方：治耳聾。燒鐵令赤，投酒中飲之，仍以磁石塞耳。肘後方：治熊、虎所傷毒痛。煮生鐵令有味，以洗之。
白話
《千金方》記載：治療耳聾。將鐵燒紅，投入酒中飲用，同時用磁石塞住耳朵。《肘後方》記載：治療被熊、虎咬傷的毒痛。將生鐵煮出味道，用來清洗傷口。
原文
又方：若被打，瘀血在骨節及脅外不去，以鐵一斤，酒三升，煮取一升，服之。集驗方：治脫肛，歷年不愈。
白話
又一方：如果被打傷，瘀血停留在骨節及脅肋外側無法消除，用鐵一斤、酒三升，煮取一升，服用。《集驗方》記載：治療脫肛，多年不癒。
原文
以生鐵三斤，水一斗，煮取五升，出鐵，以汁洗，日再。子母秘錄：治小兒得熛瘡，一名爛瘡。
白話
用生鐵三斤、水一斗，煮取五升，取出鐵，用藥汁清洗，每日兩次。《子母秘錄》記載：治療小兒患熛瘡，又名爛瘡。
原文
燒鐵淬水中二七遍，以浴兒三、二遍，起作熛瘡漿。
白話
將鐵燒紅後放入水中淬火十四次，用這水給小兒洗澡三、兩次，瘡口會出現熛瘡的漿液。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。