原文
寒，無毒。主熱狂驚悸，發癇恍惚，夜臥不安，譫語，邪氣鬼祟。服之明目，鎮心，安神定志。小兒諸熱丹毒，並以水磨服，功勝紫雪。
白話
性寒，沒有毒性。主治熱病發狂、驚悸、癲癇發作、精神恍惚、夜間睡眠不安、胡言亂語，以及邪氣鬼祟所引起的病症。服用它可以明目、鎮定心神、安定神志。小兒的各種熱性丹毒，都可以用水磨後服用，功效勝過紫雪丹。
生銀
生銀
生銀12 句
原文
出饒州、樂平諸坑生銀礦中，狀如硬錫，紋理粗錯，自然者真。（今附）
白話
產於饒州、樂平等地的礦坑所產的生銀礦中，形狀像堅硬的錫，紋理粗糙交錯，天然生成的才是真品。（今附）
原文
臣禹錫等謹按陳藏器云：生銀，味辛。日華子云：冷，微毒。畏石亭脂、磁石。治小兒中惡，熱毒煩悶。並水磨服，忌生血。又云硃砂銀，冷，無毒。畏石亭脂、磁石、鐵。延年益色，鎮心安神，止驚悸，辟邪。治中惡蠱毒，心熱煎煩，憂忘虛劣。忌一切血。圖經文具金屑條下。
白話
臣禹錫等人謹按：陳藏器說：生銀，味辛。日華子說：性冷，有微毒。畏懼石亭脂、磁石。治療小兒中惡、熱毒煩悶。都用水磨後服用，忌諱生血。又說硃砂銀，性冷，無毒。畏懼石亭脂、磁石、鐵。能延年益壽、改善氣色、鎮定心神、安定神志、止驚悸、辟邪。治療中惡蠱毒、心中熱盛煩躁、憂愁健忘、虛弱無力。忌諱一切血。圖經的內容記載在金屑條下。
原文
雷公云：金、銀、銅、鐵氣，凡使，在藥中用時，即渾安置於藥中，借氣生藥力而已，勿誤入藥中用，消人脂也。
白話
雷公說：金、銀、銅、鐵的氣，凡是使用時，在藥中只是整體放置於藥裡，藉助它們的氣來產生藥力而已，不要錯誤地將它們本身入藥使用，那樣會消耗人體的脂肪。
原文
千金翼：治身有赤疵，常以銀揩令熱，不久漸漸消。抱朴子：銀但不及金玉，可以地仙也。
白話
千金翼方：治療身上有紅色贅疣，常用銀擦拭使它發熱，不久就會漸漸消失。抱朴子：銀雖然比不上金玉，但可以使人成為地仙。
原文
服之法：麥漿化之，亦可以朱草酒餌之，亦可以龍膏餌煉之。
白話
服用的方法：用麥漿化開它，也可以用朱草酒來服用，還可以用龍膏來煉製服用。
原文
然日三服，服輒大如彈丸，然非清貧道士所能得也。
白話
然而每天服用三次，每次服用像彈丸那麼大，但這不是清貧的道士所能得到的。
原文
太清服煉靈砂法：銀稟西方辛陰之神，結精而為質，性戾，服之傷肝。
白話
太清服煉靈砂法：銀稟受西方辛陰之神，凝結精華而形成質體，性情乖戾，服用它會損傷肝臟。
原文
寶藏論云：夫銀有一十七件：真水銀銀、白錫銀、曾青銀、土碌銀、丹陽銀、生鐵銀、生銅銀、硫黃銀、砒霜銀、雄黃銀、雌黃銀、鍮石銀，唯有至藥銀、山澤銀、草砂銀、母砂銀、黑鉛銀五件是真，外余則假。
白話
寶藏論說：銀共有十七種：真水銀銀、白錫銀、曾青銀、土碌銀、丹陽銀、生鐵銀、生銅銀、硫黃銀、砒霜銀、雄黃銀、雌黃銀、鍮石銀，只有至藥銀、山澤銀、草砂銀、母砂銀、黑鉛銀這五種是真的，其餘的都是假的。
原文
銀坑內石縫間有生銀迸出如布線，土人曰老翁須，是正生銀也。
白話
銀礦坑內的石縫中，有生銀迸出像布線一樣，當地人稱之為老翁須，這才是真正的生銀。
原文
丹房鏡源：銀生洛平盧氏縣，褐色石打破，內即白。生於鉛坑中，形如筍子。此有變化之道。
白話
丹房鏡源：銀產於洛平盧氏縣，將褐色的石頭打破，裡面就是白色的。生長在鉛礦坑中，形狀像筍子。這其中有變化的道理。
原文
亦曰自然牙，亦曰生鉛，又曰自然鉛，可為利術，不堪食，鉛內銀性有毒，可用結砂子。衍義文具銀屑條下。
白話
也叫做自然牙，也叫做生鉛，又叫做自然鉛，可以用於方術，但不能食用，鉛裡面的銀性有毒，可以用來結成砂子。衍義的內容記載在銀屑條下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。