原文
味甘，平，無毒。玉石，主延年神仙。術家取蟾蜍膏軟玉如泥，以苦酒消之成水，此則為膏之法。
白話
味道甘甜，藥性平和，沒有毒性。玉石能夠延長壽命、使人成仙。方術之士取蟾蜍的油脂，將玉軟化成泥狀，再用苦酒（醋）溶解成液體，這就是製作玉膏的方法。
玉膏
玉膏
玉膏4 句
原文
今玉石間水，飲之長生，令人體潤，以玉投朱草汁中化成醴，朱草瑞物，已出金水卷中。
白話
如今玉石之間流出的水，飲用後可以長生，使人身體滋潤。將玉投入朱草的汁液中，會化為甜酒。朱草是祥瑞之物，已經在「金水」卷中提及過。
原文
《十洲仙記》瀛洲有玉膏泉如酒，飲之數杯輒醉，令人長生。
白話
《十洲仙記》記載，瀛洲有玉膏泉，泉水像酒一樣，喝了幾杯就會醉，能使人長生不老。
原文
洲上多有仙家似吳兒，雖仙境之事，有可憑者，故以引為證也。
白話
洲上有很多仙人，模樣像吳地的少年。雖然是仙境的事，但有可以依憑的根據，所以引用來作為證明。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。