證類本草

霹靂針

霹靂針

霹靂針4
原文
無毒。主大驚失心,恍惚不識人,並下淋,磨服,亦煮服。此物伺候震處,掘地三尺得之。
白話
沒有毒性。主治因驚嚇而心神喪失、精神恍惚不認識人,以及小便淋瀝不暢。可以磨成粉末服用,也可以煮水服用。這種東西要在雷擊的地方尋找,挖地三尺才能得到。
原文
其形非一,或言是人所造,納與天曹,不知事實。
白話
它的形狀並不固定,有人說這是人為製造的,呈獻給天庭,但不知道是否屬實。
原文
今得之,亦有似斧刃者,亦有如銼刃者,亦有安二孔者。一用人間石作也。注出雷州,並河東山澤間。
白話
如今得到的這種東西,有的像斧頭的刀刃,有的像銼刀的刃口,也有的上面有兩個孔洞。這都是用凡間的石頭製作的。註解說產於雷州,以及河東一帶的山澤之間。
原文
因雷震後時,多似斧,色青黑,斑文,至硬如玉。作枕,除魔夢,闢不祥。名霹靂屑也。
白話
因為在雷擊之後時常出現,大多形狀像斧頭,顏色青黑,帶有斑紋,質地堅硬如玉。用它做成枕頭,可以消除惡夢,避開不祥。它的名稱叫做霹靂屑。