原文
味苦、辛，寒、大寒，無毒。主百病，除寒熱邪氣，逐六府積聚，結固留癖，胃中食飲熱結，破留血、閉絕，停痰痞滿，推陳致新，能化七十二種石。煉餌服之，輕身、神仙。
白話
味道苦、辛，性寒、大寒，無毒。主治各種疾病，能驅除寒熱邪氣，消除六腑積聚，軟化堅硬腫塊，化解胃中飲食熱結，破除瘀血、閉塞不通，消散停聚的痰濁與痞滿，推陳出新，能夠化解七十二種結石。煉製後服用，可輕身健體、成為神仙。
朴硝
朴硝（1）
朴硝10 句
原文
煉之白如銀，能寒能熱，能滑能澀，能辛能苦，能咸能酸，入地千歲不變。色青白者佳，黃者傷人，赤者殺人。一名硝石樸。生益州山谷有鹹水之陽。採無時。（畏麥句姜。）
白話
煉製後白如銀，能寒能熱，能滑能澀，能辛能苦，能鹹能酸，埋入地下千年不變。顏色青白者為佳，黃色者會傷害人，紅色者會殺死人。又名硝石樸。產於益州山谷鹹水的北面。隨時可採。（畏懼麥句姜。）
原文
陶隱居云：今出益州北部故汶山郡、西川、蠶陵二縣界。生山崖上，色多青白，亦雜黑斑。
白話
陶隱居說：現在產於益州北部的舊汶山郡、西川、蠶陵二縣交界處。生長在山崖上，顏色多為青白，也有摻雜黑斑的。
原文
俗人擇取白軟者，以當硝石用之，當燒令汁沸出，狀如礬石也。《仙經》唯云：硝石能化他石。今此亦云能化石，疑必相似，可試之。
白話
一般人選取白色柔軟的，用來當作硝石使用，應當燒烤使其汁液沸出，形状像礬石一樣。《仙經》只說：硝石能化解其他石頭。現在這裡也說能化石，推測必然相似，可以試驗它。
原文
唐本注云：此物有二種，有縱理、縵理，用之無別。
白話
唐本注說：此物有兩種，有縱向紋理、橫向紋理，使用起來沒有區別。
原文
白軟者，朴硝苗也，虛軟少力，煉為硝石，所得不多，以當硝石，功力大劣也。
白話
白色柔軟的，是朴硝的苗，虛軟無力，煉製成硝石，所得不多，用來代替硝石，功效差很多。
原文
今注：今出益州，彼人採之，以水淋取汁，煎煉而成朴硝也。一名硝石樸者。
白話
今注：現在產於益州，那裡的人採集它，用水淋取汁液，煎煉而成朴硝。又名硝石樸。
原文
硝即是本體之名；石者，乃堅白之號；樸者，即未化之義也。以其芒硝、英硝皆從此出，故為硝石樸也。其英硝，即今俗間謂之馬牙硝者，是也。
白話
硝是本體的名稱；石，是堅固潔白的稱號；樸，是尚未完全轉化的意思。因為芒硝、英硝都從這裡出來，所以稱為硝石樸。那英硝，就是現在一般人所說的馬牙硝。
原文
臣禹錫等謹按藥性論云：朴硝，君，味苦，咸，有小毒。能治腹脹，大小便不通，女子月候不通。
白話
臣禹錫等謹慎按《藥性論》說：朴硝為君藥，味苦、鹹，有小毒。能治療腹脹，大小便不通，女子月經不通。
原文
日華子云：主通泄五臟百病及癥結，治天行熱疾，消腫毒及頭痛，排膿，潤毛髮。凡入飲藥，先安於盞內，攪熱藥澆服。
白話
日華子說：主治通泄五臟百病及腹中結塊，治療流行性熱病，消除腫毒及頭痛，排出膿液，滋潤毛髮。凡是加入藥湯中，先放在杯內，攪拌熱藥後澆服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。