證類本草

胡麻油

胡麻油

胡麻油4
原文
微寒,利大腸,胞衣不落,生者摩瘡腫,生禿髮。
白話
性微寒,能通利大腸,治療胞衣不下。生的麻油可用來塗抹瘡腫,並能促進禿髮再生。
原文
陶隱居云:麻油生笮者,若蒸炒正可供作食及燃爾,不入藥用也。藥性論云:胡麻生油,塗頭生毛髮。
白話
陶隱居說:生榨的麻油,如果經過蒸炒,只能用來食用和點燈罷了,不可入藥。《藥性論》說:胡麻生油,塗在頭上能生長毛髮。
原文
陳藏器云:胡麻油,大寒,主天行熱秘,腸內結熱。服一合,取利為度。食油損聲,令體重。生油殺蟲,摩惡瘡。圖經文具胡麻條下。
白話
陳藏器說:胡麻油,性大寒,主治流行性熱病引起的便秘、腸道內積熱。服用一合,以通利為度。食用油會損害聲音,使人體重增加。生油可以殺蟲,塗抹惡瘡。《圖經》的內容記載在胡麻條目下。
原文
食療云:主喑啞,塗之生毛髮。野人閒話杜天師升遐篇:以麻油敷兩足,繒帛裹之,可日行萬里。
白話
《食療》說:主治喑啞,塗抹能生長毛髮。《野人閒話·杜天師升遐篇》說:用麻油塗敷兩腳,用絲帛包裹,可以日行萬里。