原文
味甘，溫，無毒。主補虛，去濕氣，理腰腳，去痔疾，殺蟲。江河淮皆有。（今附）
白話
味道甘甜，性溫，無毒。主要功效是補虛弱，去除濕氣，調理腰腳，治療痔瘡疾病，殺蟲。長江、黃河、淮河都有產出。（現在附錄）
中品
河豚（音屯）
中品5 句
原文
臣禹錫等謹按日華子云：河豚，有毒。又云：胡夷魚，涼，有毒。煮和禿菜食，良。毒以蘆根及橄欖等解之。肝有大毒。又名䲅魚、規魚、吹肚魚也。陳藏器云：如鯰魚，口尖，一名鮠魚也。
白話
臣禹錫等人謹按日華子說：河豚有毒。又說：胡夷魚，性涼，有毒。煮的時候加入禿菜一起吃，很好。中毒可以用蘆根和橄欖等來解毒。肝臟有大毒。又名䲅魚、規魚、吹肚魚。陳藏器說：像鯰魚，嘴巴尖，又名鮠魚。
原文
衍義曰：河豚，《經》言無毒，此魚實有大毒。
白話
《衍義》說：河豚，《本草經》說無毒，但這種魚實際上是有大毒的。
原文
味雖珍，然修治不如法，食之殺人，不可不慎也。厚生者不食亦好。蘇子美云：河豚於此時，貴不數魚蝦。此即詩家鄙諷之言，未足全信也。
白話
味道雖然珍美，但如果處理不當，吃了會殺人，不能不謹慎。注重養生的人不吃也好。蘇子美說：河豚在這個時候，價格昂貴不次於魚蝦。這是詩人譏諷的話，不足以完全相信。
原文
然此物多怒，觸之則怒氣滿腹，翻浮水上，漁人就以物撩之，遂為人獲。橄欖並蘆根汁解其毒。
白話
然而這種魚容易發怒，觸碰它就會怒氣充滿腹部，翻轉漂浮在水面上，漁人就用東西挑逗它，於是被人捕獲。橄欖和蘆根汁可以解它的毒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。