原文
和鷹屎，亦滅瘢。（新補 見陶隱居。）千金方：去面上靨。人精和鷹屎白，敷之三日愈，白蜜亦得。肘後方：治瘤。
白話
混合鷹屎，也能消除疤痕。（新補，出自陶隱居。）《千金方》記載：去除臉上的黑斑。用人精與鷹屎白調和，敷在患處三天就會痊癒，用白蜜也可以。《肘後方》記載：治療腫瘤。
人精
人精
人精2 句
原文
人精一合，半合亦得，青竹筒盛，火上燒炮之，以器承取汗，密置器中。數敷瘤上，良。又方：治湯火灼，令不痛，又速愈瑕痕。以人精和鷹屎白，日敷上，痕自落。孫真人治金瘡血出不止，以精塗之。
白話
取人精一合，半合也可以，用青竹筒裝盛，放在火上燒烤，用容器承接流出的汁液，密封保存在容器中。多次塗敷在腫瘤上，效果很好。又一方：治療開水或火燒傷，能讓傷口不痛，又能使疤痕快速癒合。用人精和鷹屎白，每天敷在傷口上，疤痕自然脫落。孫真人治療刀劍外傷出血不止，用人精塗抹在傷口上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。