原文
味酸，微寒，無毒。除痰飲瘴瘧，喉中熱結喉痹，止渴，解酒毒黃疸，飛屍蠱毒，天行寒熱，痰嗽，變白，生毛髮。取子干搗為末食之，嶺南人將以防瘴。
白話
味酸，微寒，無毒。能去除痰飲、瘴瘧，喉中熱結、喉痹，止渴，解酒毒、黃疸，飛屍、蠱毒，天行寒熱，痰嗽，使白髮變黑，生長毛髮。將果實曬乾搗成粉末食用，嶺南人用來預防瘴氣。
鹽麩子
鹽麩子
鹽麩子6 句
原文
樹白皮 主破血，止血，蠱毒，血痢，殺蛔蠱。並煎服之。
白話
樹白皮 主要治療破血、止血、蠱毒、血痢，殺蛔蟲、蠱毒。一起煎服。
原文
根白皮 主酒疸。搗碎，米泔浸一宿，平旦空腹溫服一、二升。
白話
根白皮 主要治療酒疸。搗碎，用米泔水浸泡一夜，清晨空腹溫服一、二升。
原文
葉如椿，生吳、蜀山谷。子秋熟為穗，粒如小豆。上有鹽似雪，食之酸鹹止渴。一名叛奴鹽，（今附）
白話
葉子像椿樹，生長在吳、蜀的山谷。果實秋天成熟成穗狀，顆粒像小豆。上面有像雪一樣的鹽霜，吃起來酸鹹，能止渴。又名叛奴鹽。（現今附錄）
原文
臣禹錫等謹按陳藏器云：子主頭風白屑效。日華子云：鹽麩葉上球子，治中蠱毒，毒藥，消酒毒。根用並同。
白話
臣禹錫等人謹按陳藏器說：果實主治頭風、頭皮屑，有效。日華子說：鹽麩葉上的球子（即鹽麩子），治療中蠱毒、毒藥，消酒毒。根的使用相同。
原文
陳藏器云蜀人為之酸桶。《博物志》云：酸桶，七月出穗，蜀人謂之主音，穗上有鹽著，可為羹，亦謂之酢桶矣，吳人謂之為鹽也。
白話
陳藏器說蜀人稱之為酸桶。《博物志》說：酸桶，七月長出穗，蜀人稱之為主音，穗上有鹽附著，可以用來做羹湯，也稱之為酢桶，吳人稱之為鹽。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。