原文
味苦，溫、大溫，無毒。主中風傷寒，頭痛，寒熱，驚悸，氣血痹，死肌，去三蟲，溫中益氣，消痰下氣，療霍亂及腹痛脹滿，胃中冷逆，胸中嘔不止，泄痢淋露，除驚，去留熱，心煩滿，厚腸胃。一名厚皮，一名赤樸。其樹名榛，其子名逐折。療鼠瘻，明目，益氣。生交址、冤句。三、九、十月採皮，陰乾。（乾薑為之使，惡澤瀉、寒水石、硝石。）
味道苦，性溫、大溫，無毒。主治中風傷寒、頭痛、寒熱、驚悸、氣血痹阻、死肌、驅除三蟲，溫暖中焦、補益氣力，消除痰飲、降逆氣，治療霍亂以及腹痛脹滿、胃中冷逆、胸中嘔吐不止、泄瀉痢疾、淋瀝帶下，消除驚悸、去除留滯的熱邪、心煩胸滿，使腸胃厚實。又名厚皮、赤樸。其樹名為榛，其果實名為逐折。治療鼠瘻，明目，益氣。產於交趾、冤句。三、九、十月採集樹皮，陰乾。（乾薑為之使藥，惡澤瀉、寒水石、硝石。）
原文
陶隱居云：今出建平、宜都。極厚、肉紫色為好，殼薄而白者不如。
陶隱居說：現在產於建平、宜都。極厚、肉質紫色者為佳，殼薄而色白者不如。
原文
用之削去上甲錯皮，俗方：多用，道家不須也。今注出梓州、龍州者最佳。
使用時削去外面粗糙的皮，民間方劑多用，道家則不需要。現今注釋說產於梓州、龍州的品質最佳。
原文
臣禹錫等謹按吳氏云：厚朴，神農、歧伯、雷公：苦，無毒。季氏：小溫。範子厚朴，出洪農。藥性論云：厚朴，臣，忌豆。食之者動氣。味苦、辛，大熱。
臣禹錫等謹按吳氏說：厚朴，神農、岐伯、雷公認為：味苦，無毒。季氏認為：性小溫。範子說厚朴產於洪農。《藥性論》說：厚朴，作為臣藥，忌與豆類同食，食用會動氣。味苦、辛，性大熱。
原文
能主療積年冷氣，腹內雷鳴虛吼，宿食不消，除痰飲，去結水，破宿血，消化水穀，止痛，大溫胃氣，嘔吐酸水，主心腹滿，病人虛而尿白。
能主治多年冷氣，腹內雷鳴虛響，宿食不消化，消除痰飲，去除積水，破除瘀血，消化水穀，止痛，大溫胃氣，治療嘔吐酸水，主治心腹脹滿，病人虛弱而尿液白濁。
原文
日華子云：健脾，主反胃，霍亂轉筋，冷熱氣，瀉膀胱、泄五臟一切氣，婦人產前、產後腹臟不安，調關節殺腹臟蟲，除驚，去煩悶，明耳目。入藥去粗皮，薑汁炙，或薑汁炒用。又名烈樸。
日華子說：健脾，主治反胃、霍亂轉筋、冷熱氣，泄膀胱、洩五臟一切氣，婦人產前產後腹臟不適，調和關節，殺腹臟蟲，消除驚悸，去除煩悶，使耳目聰明。入藥時去除粗皮，用薑汁炙或薑汁炒用。又名烈樸。
原文
圖經曰：厚朴，出交址、冤句，今京西、陝西、江淮、湖南、蜀川山谷中往往有之，而以梓州、龍州者為上。木高三、四丈，徑一、二尺。春生葉如槲葉，四季不凋。紅花而青實。
《圖經》說：厚朴，產於交趾、冤句，如今京西、陝西、江淮、湖南、蜀川的山谷中往往有之，而以梓州、龍州產的為上品。樹高約三、四丈，直徑一、二尺。春天長出的葉子像槲樹葉，四季不凋落。紅花、青色果實。
原文
皮極鱗皴而厚，紫色多潤者佳，薄而白者不堪。三月、九月、十月採皮，陰乾。《廣雅》謂之重皮。方：書或作厚皮。張仲景治雜病。厚朴三物湯主腹脹，脈數。
樹皮極具鱗狀皺紋且厚，紫色多潤澤者為佳，薄而白色者不堪用。三月、九月、十月採集樹皮，陰乾。《廣雅》稱之為重皮。方書有時寫作厚皮。張仲景治療雜病，厚朴三物湯主治腹脹、脈數。
原文
厚朴半斤，枳實五枚，以水一斗二升，煎二物，取五升，納大黃四兩，再煎取三升。溫服一升，腹中轉動更服，不動勿服。又厚朴七物湯主腹痛脹滿。
厚朴半斤，枳實五枚，用水一斗二升，煎此二物，取五升，加入大黃四兩，再煎取三升。溫服一升，腹中轉動則再服，不轉動則勿服。又厚朴七物湯主治腹痛脹滿。
原文
厚朴半斤，甘草、大黃各三兩，棗十枚，大枳實五枚，桂二兩，生薑五兩，以水一斗，煎取四升，去滓。溫服八合，日三。
厚朴半斤，甘草、大黃各三兩，大棗十枚，大枳實五枚，桂枝二兩，生薑五兩，用水一斗，煎取四升，去藥渣。溫服八合，每日三次。
原文
嘔者，加半夏五合；下利者去大黃；寒多者加生薑至半斤。
嘔吐者，加半夏五合；泄瀉者去大黃；寒氣重者加生薑至半斤。
原文
陶隱居治霍亂厚朴湯：厚朴四兩，炙，桂心二兩，枳實五枚，生薑三兩，四物切，以水六升，煎取二升，分三服。
陶隱居治療霍亂的厚朴湯：厚朴四兩（炙），桂心二兩，枳實五枚，生薑三兩，四味藥切碎，用水六升，煎取二升，分三次服用。
原文
唐·石泉公王方：慶《廣南方》云：此方：不唯霍亂可醫，至於諸病皆療。並須預排比也。
唐代石泉公王方慶《廣南方》說：此方不僅可以治療霍亂，至於各種疾病都能治療。並須預先準備好。
原文
雷公云：凡使，要用紫色味辛為好，或丸散，便去粗皮。用酥炙過。每修一斤用酥四兩，炙了細銼用。
雷公說：凡使用時，要用紫色、味辛的為好，若製成丸散，便去除粗皮。用酥炙過。每修治一斤用酥四兩，炙後細銼使用。
原文
若湯飲中使用，自然薑汁八兩炙，一升為度，聖惠方：治霍亂。制之以薑汁，火上炙，令香，為末。非時新水調下二錢匕，佳。又方：治痰壅嘔逆，心胸滿悶，不下飲食。用一兩塗生薑汁，炙令黃，為末。非時粥飲調下二錢匕。梅師方：治水穀痢久不瘥。
若在湯飲中使用，用自然薑汁八兩炙，以一升為度。《聖惠方》治霍亂：用薑汁製後，在火上炙令香，研為末。不拘時候以新水調下二錢匕，佳。又方：治痰壅嘔逆、心胸滿悶、不下飲食：用一兩塗生薑汁，炙令黃，研為末。不拘時候以粥飲調下二錢匕。《梅師方》治水穀痢久不癒。
原文
厚朴三兩，黃連三兩，銼，水三升，煎取一升。空心服。
厚朴三兩，黃連三兩，銼碎，水三升，煎取一升。空腹服用。
原文
斗門方：治男子、女人久患氣脹心悶，飲食不得，因食不調，冷熱相擊，致令心腹脹滿。
《斗門方》治男子、女人久患氣脹心悶、飲食不得，因飲食不調、冷熱相擊，導致心腹脹滿。
原文
厚朴火上炙，令乾，又蘸薑汁炙，直待焦黑為度，搗篩如面。以陳米飲調下二錢匕，日三服，良。亦治反胃止瀉，甚妙。子母秘錄：治月水不通。
厚朴在火上炙乾，又蘸薑汁再炙，直到焦黑為度，搗篩如麵。用陳米飲調下二錢匕，每日三服，良好。亦治反胃、止瀉，甚妙。《子母秘錄》治月經不通。
原文
厚朴三兩炙，水三升，煎取一升，為三服，空心。不過三、四劑，瘥。
厚朴三兩炙，水三升，煎取一升，分三次空腹服用。不過三、四劑，即癒。
原文
衍義曰：厚朴，今西京伊陽縣及商州亦有。但薄而色淡，不如梓州者厚而紫色有油，味苦，不以薑製，則棘人喉舌。平胃散中用，最調中。
《衍義》說：厚朴，如今西京伊陽縣及商州也有。但薄而色淡，不如梓州產的厚實、紫色有油，味苦，不用薑製，則會刺激人的喉舌。平胃散中使用，最能調和中焦。
原文
至今此藥盛行，既能溫脾胃氣，又能走冷氣，為世所須也。
至今此藥盛行，既能溫暖脾胃之氣，又能驅散寒氣，為世人所需要。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。