證類本草

木蜜

木蜜

木蜜2
原文
味甘,平,無毒。止渴除煩,潤五臟,利大小便,去膈上熱。功用如蜜。樹生。南方枝、葉俱可啖。亦煎食如飴,今人呼白石木蜜。子名枳椇,味甜。《本經》云木蜜,非此,中汁如蜜也。
白話
味道甘甜,性平,無毒。能止渴消除煩躁,滋潤五臟,通利大小便,去除膈上熱氣。功用如同蜂蜜。樹上生長。南方地區的枝葉都可以食用。也可以煎煮後像糖漿一樣食用,現在的人稱之為白石木蜜。果實名為枳椇,味道甜美。《本經》所說的木蜜,不是指這個,它的汁液像蜂蜜一樣。
原文
崔豹《古今注》云:木蜜生南方,合體甜軟可啖,味如蜜,老枝煎取倍甜,止渴也。
白話
崔豹的《古今注》說:木蜜生長在南方,整體甜軟可以食用,味道像蜂蜜,老枝煎煮取得的汁液加倍甜美,能止渴。