原文杜若注陶云：若似廉，按廉姜，熱。主胃中冷，吐水不下食。似姜，生嶺南、劍南，人多食之。白話提出修訂杜若的注釋中陶弘景說：杜若像廉姜，按廉姜性熱。主治胃中寒冷、吐水、無法進食。像薑，生長在嶺南、劍南，人們多食用它。