原文
味苦，微寒，無毒。主鼠瘻寒熱，下痢膿血不止。白花者主白下。赤花者主赤下。
白話
味道苦，性質微寒，沒有毒性。主治鼠瘻（淋巴結結核）引起的寒熱，以及下痢膿血不止。白花的用於治療白痢，紅花的用於治療赤痢。
鼠尾草
鼠尾草
鼠尾草8 句
原文
一名葝（音勍），一名陵翹。生平澤中。四月採葉，七月採花，陰乾。
白話
又一個名稱叫葝（音同「勍」），又名陵翹。生長在平野水澤中。四月採摘葉子，七月採摘花，陰乾。
原文
陶隱居云：田野甚多，人採作滋染皂。又用療下瘻，當濃煮取汁，今可丸服之，今人亦用作飲。
白話
陶隱居說：田野間很多，人們採來用作染料染黑色。又用來治療下瘻，應當濃煮取汁，現在可以做成藥丸服用，現在的人也用作飲料。
原文
臣禹錫等謹按蜀本圖經云：所在下濕地有之。
白話
臣禹錫等人謹按《蜀本圖經》說：所在低下潮濕的地方都有。
原文
葉如蒿，莖端夏生四、五穗，穗若車前，有赤、白二種花。七月採苗，日乾用之。爾雅云：葝，鼠尾。釋曰：可以染皂草也。一名鼠尾。陳藏器云：鼠尾草，平。主諸痢。煮汁服，亦末服，紫花，莖、葉堪染皂。一名烏草，又名水青也。
白話
葉子像蒿，莖頂在夏天長出四、五穗，穗像車前草，有紅、白兩種花。七月採摘苗，曬乾使用。《爾雅》說：葝，就是鼠尾。解釋說：可以用來染黑色的草。又名鼠尾。陳藏器說：鼠尾草，性平。主治各種痢疾。煮汁服用，也可以研末服用。紫花的，莖、葉可以染黑。又名烏草，又叫做水青。
原文
圖經曰：鼠尾草，舊不載所出州土，云生平澤中，今所在有之，唯黔中人採為藥。
白話
《圖經》說：鼠尾草，舊時不記載所出的州郡，說生長在平野水澤中，現在各處都有，只有黔中的人採用作藥。
原文
苗如蒿，夏生，莖端作四、五穗，穗若車前，花有赤白二色。《爾雅》謂葝，鼠尾。云可以染皂草也。四月採葉，七月採花，陰乾。古治痢多用之。姚氏云：濃煮汁如薄飴。飲五合，日三。赤下用赤花，白下用白花，瘥。
白話
苗像蒿，夏季生長，莖頂長出四、五穗，穗像車前草，花有紅白兩色。《爾雅》稱作葝，即鼠尾。說可以用來染黑色的草。四月採葉，七月採花，陰乾。古時治療痢疾多用它。姚氏說：濃煮汁液像薄糖漿。每次飲用五合，一天三次。赤痢用紅花，白痢用白花，就會痊癒。
原文
聖惠方：治久赤白痢不瘥，羸瘦。用鼠尾草搗為末，每服一錢，不計時候，以粥飲調下。
白話
《聖惠方》：治療久患赤白痢不癒，身體羸瘦。用鼠尾草搗成粉末，每次服用一錢，不限時間，用粥飲調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。