原文
味鹹，微寒，無毒。主消渴，去熱，明目，益氣。一名鴻䕵（音纈）。如馬蓼而大，生水旁，五月採實。
白話
味道鹹，性質微寒，沒有毒性。主治消渴病，能清熱、明目、補氣。又名鴻䕵（音纈）。形狀像馬蓼但比較大，生長在水邊，五月採集果實。
葒（音紅）草
葒（音紅）草
葒（音紅）草6 句
原文
陶隱居云：此類甚多，今生下濕地，極似馬蓼，甚長大。
白話
陶弘景說：這一類植物很多，現在生長在低濕的地方，非常像馬蓼，但更為高大。
原文
《詩》稱隰有游龍，注云：葒草，郭景純云：即籠古也。今按別本注云：此即水紅也。以為湯，浸療腳氣。臣禹錫等謹按爾雅云：紅，籠古。其大者蘬。
白話
《詩經》提到低濕處有游龍，注釋說：就是葒草。郭景純說：就是籠古。現在根據別本注釋說：這就是水紅。用它煮湯，浸泡治療腳氣。臣禹錫等人謹按《爾雅》說：紅，就是籠古。其中大的叫做蘬。
原文
疏引陸機云：一名馬蓼，葉大而赤白色，生水澤中，高丈餘。郭云：俗呼葒草為籠鼓，語轉耳。
白話
注疏引用陸機說：又名馬蓼，葉子大而呈紅白色，生長在水澤中，高一丈多。郭璞說：民間稱葒草為籠鼓，是語音轉變的緣故。
原文
圖經曰：葒草，即水紅也。舊不著所出州郡，云生水旁，今所在下濕地皆有之。似蓼而葉大，赤白色，高丈餘。《爾雅》云：紅，籠古。其大者蘬（丘追切）。鄭詩云：隰有游龍是也。陸機云：一名馬蓼。《本經》云：似馬蓼而大。若然，馬蓼自是一種也。五月採實，今亦稀用。但取根、莖作湯，捋腳氣耳。
白話
《圖經》說：葒草，就是水紅。舊時沒有記載出產的州郡，只說生長在水邊，現在各地低濕的地方都有。像蓼但葉子較大，紅白色，高一丈多。《爾雅》說：紅，就是籠古。其中大的叫做蘬（丘追切）。鄭詩說：低濕處有游龍，就是指這個。陸機說：又名馬蓼。《本經》說：像馬蓼但更大。如此說來，馬蓼自是一種植物。五月採集果實，現在也很少使用。只取根、莖煮湯，用來治療腳氣罷了。
原文
陳藏器云：作湯浸水氣，惡瘡腫，佳。唐本注云：有毛，花紅白，除惡瘡腫，腳氣，煮濃汁漬之，多瘥。衍義文具水蓼條下。
白話
陳藏器說：煮湯浸泡水氣、惡瘡腫，效果很好。《唐本》注說：有毛，花紅白色，能消除惡瘡腫、腳氣，煮濃汁浸泡，多能痊癒。《衍義》的內容記載在水蓼條下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。