證類本草

葛粉

葛粉

葛粉5
原文
味甘,大寒,無毒。主壓丹石,去煩熱,利大小便,止渴。小兒熱痞,以葛根浸搗汁飲之良。(今附)
白話
味道甘甜,性質大寒,沒有毒性。主要治療丹石毒氣壓迫,去除煩躁發熱,通利大小便,止渴。小兒熱痞,用葛根浸泡後搗汁飲用效果好。(現今附錄)
原文
臣禹錫等謹按中品上卷葛根條,功用與此相通。圖經文具葛根條下。
白話
臣禹錫等人謹按:中品上卷的葛根條,功用與此相通。《圖經》的文字記載在葛根條目下。
原文
陳藏器《拾遺》云:用裛小兒熱瘡妙。聖惠方:治中鴆毒氣欲絕者。用葛粉三合,水三中盞調飲之。如口噤者,以物揭開灌之。又方:治胸中煩熱或渴,心躁。
白話
陳藏器《本草拾遺》說:用來敷小兒熱瘡效果很好。《聖惠方》:治療中了鴆毒氣息將要斷絕的人。用葛粉三合,水三中盞調和飲用。如果牙關緊閉的人,用東西撬開灌下。又一方:治療胸中煩熱或口渴、心中煩躁。
原文
葛粉四兩,先以水浸粟米半升,經宿漉出,與葛粉相拌,令勻,煮熟食之。食醫心鏡治小兒壯熱,嘔吐不住食。
白話
葛粉四兩,先用水浸泡粟米半升,經過一夜後撈出,與葛粉相互拌和,使之均勻,煮熟後食用。《食醫心鏡》治療小兒高熱,嘔吐不止,無法進食。
原文
驚癇方:葛粉二大錢,以水二合調令勻,瀉向鏭鑼中,傾側令遍,重湯中煮令熟,以糜飲相和食之。
白話
治療驚癇的方子:葛粉二大錢,用水二合調和均勻,倒入鏭鑼中,傾斜轉動使其佈滿容器,在隔水加熱的鍋中煮熟,用粥飲調和後食用。