原文主長毛髮,以物於炊飲飯時承取,沐頭,令髮長密黑潤。不能多得,朝朝梳小兒頭,漸漸覺有益。白話提出修訂主要功效是促進毛髮生長,用容器在煮飯蒸氣凝結時收集甑氣水,用來洗頭,能使頭髮生長濃密、烏黑潤澤。但無法大量取得,每天早晨用此水梳理小兒的頭髮,漸漸會感覺到效果。