證類本草

煙藥

煙藥

煙藥2
原文
味辛,溫,有毒。主瘰癧,五痔瘻,癭瘤瘡根惡腫。
白話
味道辛辣,性溫,有毒。主治瘰癧、五種痔瘡與瘻管、癭瘤、瘡根以及惡性腫塊。
原文
石黃、空青、桂心並四兩,乾薑一兩為末,取鐵片闊五寸,燒赤,以藥置鐵上,用瓷碗以豬脂塗碗底,藥飛上,待冷即開,如此五度,隨瘡孔大小,以藥如鼠屎納孔中,面封之,三度根出也。無孔者針破納之。
白話
取石黃、空青、桂心各四兩,乾薑一兩,研磨成粉末。拿一塊寬五寸的鐵片,燒到紅熱,將藥粉放在鐵片上,再用瓷碗塗抹豬油在碗底,藥氣便會升騰到碗底上,等冷卻後打開碗,如此重複五次。接著依照瘡孔的大小,將藥做成像老鼠糞便般的大小塞入孔中,再用麵糊封住,如此三次,瘡根就會脫出。如果沒有孔洞,就用針刺破再塞入藥。