原文
清瘟敗黴飲 生石膏（大劑六兩至八兩，中劑二兩至四兩，小劑八錢至一兩二錢） 小生地（大劑六錢至一兩，中劑二錢至五錢，小劑二錢至四錢） 烏犀角（大劑六錢至八錢，中劑三錢至四錢，小劑二錢至四錢） 真川連（大劑四錢至六錢，中劑二錢至四錢，小劑一錢至錢半） 焦山梔（三錢） 桔梗（錢半） 黃芩（三錢） 青連翹（三錢） 赤芍（二錢） 白知母（三錢） 粉丹皮（二錢） 烏元參（三錢） 鮮竹葉（五十片）
清瘟敗黴飲：生石膏（大劑量六兩到八兩，中劑量二兩到四兩，小劑量八錢到一兩二錢）、小生地（大劑量六錢到一兩，中劑量二錢到五錢，小劑量二錢到四錢）、烏犀角（大劑量六錢到八錢，中劑量三錢到四錢，小劑量二錢到四錢）、真川連（大劑量四錢到六錢，中劑量二錢到四錢，小劑量一錢到一錢半）、焦山梔（三錢）、桔梗（一錢半）、黃芩（三錢）、青連翹（三錢）、赤芍（二錢）、白知母（三錢）、粉丹皮（二錢）、烏元參（三錢）、鮮竹葉（五十片）。
先煮石膏數百沸，然後放入其他藥材。犀角磨成汁，混合服用。
原文
加減法：頭面腫大，加紫花地丁草五錢、生錦紋酒浸錢半；痄腮頸腫，加金銀花二錢、上青黛五分；紅絲繞目、眼光昏瞀，加羚羊角錢半、龍膽草八分、滁菊花三錢、藏紅花五分；耳後腫癰，加大青葉錢半、紫花地丁草四錢；咯舌弄舌，加木通一錢、童便一杯，沖；舌上白點如珍珠，加薔薇根五錢、金汁水一兩；舌上發疔，或紅或紫，甚則流膿出血，舌上成坑，加銀花露、金汁水各一兩衝入，外以錫類珠黃散摻之；舌苔如膩粉、言語不清，加梨汁、竹瀝、西瓜汁、蕉根汁各一瓢沖；舌衄、齒衄、鼻衄，加鮮茅根五十支、陳京墨汁、童便各一鍾沖；氣粗呃逆，加鮮竹茹五錢、鮮枇杷葉一兩，去毛抽筋，煎湯代水，沖沉香、青皮、廣鬱金、小枳實汁各一匙；氣粗胸滿，去地、芍、甘、桔，加栝蔞仁六錢、旋覆花三錢，再用蘿蔔、淡海蜇各四兩、活水蘆根三兩煎湯代水；咽喉腫痛，加山豆根八分、金汁水一兩沖，再以生蘿蔔四兩、西藏橄欖二錢、安南子五枚煎湯代水，外以錫類散吹之，吹後漱口淨，以玉霜梅含之；筋脈抽惕，甚則循衣摸床撮空，加羚羊角錢半、滁菊花三錢、龍膽草八分，再以嫩桑技二兩、絲瓜絡一個煎湯代水；若氣實者，宜兼通腑，加生錦紋三錢、風化硝二錢、小枳實二錢；血虛者，兼養陰，加鮮金釵三錢、熟地露一兩、童便一杯同沖；骨節煩疼，腰如被杖，加黃柏錢半、木通一錢；口穢噴人，加鮮佩蘭錢半、野薔薇露、金汁水各一兩沖；裡急後重，或下惡垢，或下紫血，似痢非痢，加元明粉四錢、青瀉葉一錢、淨白蜜一兩，煎湯代水；小便混赤短澀，甚則血淋，加滑石四錢、琥珀末四分沖，再以鮮茅根五十支、鮮車前草兩株、杜牛膝五錢煎湯代水。
加減法：頭面部腫大，加紫花地丁草五錢、生錦紋用酒浸泡一錢半；痄腮頸部腫脹，加金銀花二錢、上青黛五分；紅絲環繞眼睛、視力模糊，加羚羊角一錢半、龍膽草八分、滁菊花三錢、藏紅花五分；耳後腫脹成癰，加大青葉一錢半、紫花地丁草四錢；吐弄舌頭，加木通一錢、童便一杯，沖服；舌上出現像珍珠樣的白點，加薔薇根五錢、金汁水一兩；舌上長疔，顏色或紅或紫，嚴重時流膿出血，舌頭形成坑洞，加銀花露、金汁水各一兩沖入，外用錫類珠黃散摻敷；舌苔像油膩的粉末、說話不清，加梨汁、竹瀝、西瓜汁、蕉根汁各一瓢沖服；舌頭、牙齒、鼻子出血，加鮮茅根五十支、陳京墨汁、童便各一杯沖服；呼吸粗重、呃逆，加鮮竹茹五錢、鮮枇杷葉一兩，去掉毛和筋，煎湯代替水，並沖入沉香、青皮、廣鬱金、小枳實汁各一匙；呼吸粗重、胸部滿悶，去掉地黃、芍藥、甘草、桔梗，加栝蔞仁六錢、旋覆花三錢，再用蘿蔔、淡海蜇各四兩、活水蘆根三兩煎湯代替水；咽喉腫痛，加山豆根八分、金汁水一兩沖服，再用生蘿蔔四兩、西藏橄欖二錢、安南子五枚煎湯代替水，外用錫類散吹入咽喉，吹後漱口乾淨，含玉霜梅；筋脈抽搐跳動，嚴重時循衣摸床、撮空理線，加羚羊角一錢半、滁菊花三錢、龍膽草八分，再用嫩桑枝二兩、絲瓜絡一個煎湯代替水；如果氣機實證，應兼顧通利腑氣，加生錦紋三錢、風化硝二錢、小枳實二錢；血虛的，同時滋養陰液，加鮮金釵三錢、熟地露一兩、童便一杯一起沖服；骨節煩躁疼痛，腰部像被棍棒打過一樣，加黃柏一錢半、木通一錢；口臭噴人，加鮮佩蘭一錢半、野薔薇露、金汁水各一兩沖服；裡急後重，或排出惡臭穢物，或排出紫黑色血，像痢疾又不是痢疾，加元明粉四錢、青瀉葉一錢、淨白蜜一兩，煎湯代替水；小便混濁、色紅、短少、澀痛，嚴重時出現血淋，加滑石四錢、琥珀末四分沖服，再用鮮茅根五十支、鮮車前草兩株、杜牛膝五錢煎湯代替水。
原文
按此十二經瀉火之大劑，凡一切溫毒熱疫，表裡俱熱，狂躁心煩，口乾咽痛，大熱乾嘔，錯語不眠，吐血衄血，熱甚發斑，頭痛如劈，煩亂譫妄，身熱肢冷，舌刺唇焦，上嘔下瀉，六脈沉細而數，即用大劑；沉而數者，即用中劑；浮大而數者，即用小劑。
按：此方是瀉十二經火氣的大劑量方。凡是所有溫毒熱疫，出現表裡都熱，狂躁心煩，口乾咽痛，高燒乾嘔，胡言亂語、失眠，吐血、鼻出血，熱邪嚴重而發出斑疹，頭痛像被劈開一樣，煩亂譫妄，身體發熱而四肢冰冷，舌頭生芒刺、嘴唇焦乾，上吐下瀉，六脈沉細而數的，就使用大劑量；脈象沉而數的，就使用中劑量；脈象浮大而數的，就使用小劑量。
原文
如斑一出，即加鮮大青葉二錢，少佐升麻四五分，引毒外透。
如果斑疹一出現，就加入鮮大青葉二錢，並稍微佐以升麻四五分，引導毒邪向外透發。
原文
此內外化解、濁降清升之法，得一治一，得十治十，此余師愚《疫症一得》之言也。
這是內外化解、使濁氣下降、清氣上升的方法，治療一個好一個，治療十個好十個，這是余師愚《疫症一得》中所說的。
原文
若六脈細數沉伏，面色青慘，昏憒如述，四肢逆冷，頭汗如雨，其癰如劈，腹內攪腸，欲吐不吐，欲泄不泄，男則仰臥，女則覆臥，搖頭鼓頷，由熱毒深入厥陰，血瘀氣閉所致。
如果六脈細數、沉伏，面色青黑慘淡，神志昏憒如同訴說，四肢冰冷，頭上出汗像雨一樣，頭痛像被劈開，肚子裡像腸子被攪動，想吐又吐不出，想拉又拉不出，男性就仰臥，女性就俯臥，搖頭、鼓動下頷，這是由於熱毒深入厥陰經，導致血液瘀滯、氣機閉塞所引起的。
這是悶疫，死亡不超過一天，清瘟敗毒飲不可輕易嘗試使用。
原文
治法宜急刺少商、曲池、委中三穴，以瀉營分之毒；灌以瓜霜、紫雪丹八分至一錢，清透伏邪，使其外達，更以新加絳覆湯，加來復丹錢半至二錢，通其陰絡，庶可挽回。
治療方法應該趕快針刺少商、曲池、委中三個穴位，來瀉除營分中的毒邪；灌服瓜霜、紫雪丹八分到一錢，清透潛伏的邪氣，使它向外透達，再用新加絳覆湯，加入來復丹一錢半到二錢，疏通它的陰絡，或許可以挽救。
原文
升陽散火湯 人參 當歸 麥冬 柴胡 白朮 芍藥 甘草 茯苓 陳皮 黃芩 水煎溫服。梁氏三仙湯 淡黃芩 制川樸 炒枳殼 清水煎服。
升陽散火湯：人參、當歸、麥冬、柴胡、白朮、芍藥、甘草、茯苓、陳皮、黃芩，用水煎煮後溫服。梁氏三仙湯：淡黃芩、制川樸、炒枳殼，用清水煎煮後服用。
原文
四逆散 柴胡（五分） 炙甘草（五分） 白芍藥（錢半） 炒枳實（八分） 水煎溫服。
四逆散：柴胡（五分）、炙甘草（五分）、白芍藥（一錢半）、炒枳實（八分），用水煎煮後溫服。
原文
柴胡桂薑湯 柴胡 生牡蠣（各一錢） 桂枝 乾薑 黃芩 甘草（各五分） 瓜蔞仁（一錢） 清水煎服。甘桔湯 桔梗 生甘草（各一錢） 水煎溫服。
柴胡桂薑湯：柴胡、生牡蠣（各一錢）、桂枝、乾薑、黃芩、甘草（各五分）、瓜蔞仁（一錢），用清水煎煮後服用。甘桔湯：桔梗、生甘草（各一錢），用水煎煮後溫服。
原文
鄒潤安曰：腎家邪熱，循經而上，肺不任受，遂相爭焉，二三日邪熱未盛，故可以甘草瀉火而愈。
鄒潤安說：腎臟的邪熱，沿著經脈向上，肺臟不能承受，於是就互相爭鬥，兩三天時邪熱還不旺盛，所以可以用甘草來瀉火而痊癒。
原文
若不愈，是肺竅不利，氣不宜泄也，以桔梗開之。肺竅既通，氣遂宣泄，熱自透達矣。
如果沒有痊癒，這是肺竅不通利，氣機不能宣發疏泄的緣故，用桔梗來開通它。肺竅已經通暢，氣機就能宣發疏泄，熱邪自然就會透發散出去了。
原文
二陳湯 姜半夏（二錢） 白茯苓（錢半） 陳皮 甘草 生薑（各一錢） 水煎溫服。
二陳湯：姜半夏（二錢）、白茯苓（一錢半）、陳皮、甘草、生薑（各一錢），用水煎煮後溫服。
原文
三仁湯 苦杏仁（五錢） 飛滑石（六錢） 白通草（二錢） 白蔻仁（二錢） 制川樸（二錢） 竹葉（二錢） 生來仁（六錢） 制半復（五錢） 甘瀾水八碗，煮取三碗，每服一碗，日三服。
三仁湯：苦杏仁（五錢）、飛滑石（六錢）、白通草（二錢）、白蔻仁（二錢）、制川樸（二錢）、竹葉（二錢）、生薏仁（六錢）、制半夏（五錢），用甘瀾水八碗，煮取三碗，每次服用一碗，每天服用三次。
原文
四苓散 治中風發熱，六七日不解而煩，有表裡證，渴欲飲水，水入即吐者。焦白朮 淅茯苓 豬苓 澤瀉 為末，以白飲和服。五苓散 即前方加官桂。
四苓散：治療中風發熱，六七天沒有解除而心煩，有表證和裡證，口渴想喝水，水喝進去就吐出來的。焦白朮、淅茯苓、豬苓、澤瀉，磨成粉末，用白開水調和服用。五苓散：就是前面的藥方加上官桂。
原文
六一散 飛滑石（六兩） 生甘草（一兩） 研末，和勻。
六一散：飛滑石（六兩）、生甘草（一兩），研磨成粉末，混合均勻。
原文
平胃散加芒硝湯 茅山蒼朮（五兩） 制川樸 廣皮紅（各三兩二錢） 炙甘草（二兩） 芒硝（一兩） 為末，每服三錢，水一盞，姜一片，同煎七分，溫服。
平胃散加芒硝湯：茅山蒼朮（五兩）、制川樸、廣皮紅（各三兩二錢）、炙甘草（二兩）、芒硝（一兩），磨成粉末，每次服用三錢，用水一盞，生薑一片，一起煎煮到七分，溫服。
原文
導赤散 鮮生地 木通（各三錢） 甘草梢 淡竹葉（各一錢） 水煎溫服。
導赤散：鮮生地、木通（各三錢）、甘草梢、淡竹葉（各一錢），用水煎煮後溫服。
原文
黃芩湯 黃芩（三錢） 炙甘草 白芍藥（各二兩） 大棗（十二枚） 水煎溫服。
黃芩湯：黃芩（三錢）、炙甘草、白芍藥（各二兩）、大棗（十二枚），用水煎煮後溫服。
原文
黃連湯 治太陽傷寒，胸中有熱，胃中有邪，腹痛嘔吐者。
黃連湯：治療太陽傷寒，胸中有熱，胃中有邪氣，腹痛嘔吐的。
原文
黃連 桂枝 人參 半夏 生甘草 大棗 生薑 水煎溫服。
黃連、桂枝、人參、半夏、生甘草、大棗、生薑，用水煎煮後溫服。
原文
芩連治痢湯 黃芩 黃連 炒枳殼 新會皮 制川樸 油當歸 歸尾 桃仁泥 麻子仁 水煎溫服。黃耆防風湯（又名理氣防風湯）
芩連治痢湯：黃芩、黃連、炒枳殼、新會皮、制川樸、油當歸、歸尾、桃仁泥、麻子仁，用水煎煮後溫服。黃耆防風湯（又名理氣防風湯）。
原文
柴胡 升麻 黃耆 防風 陳皮 羌活 甘草 藁本 豆蔻 黃柏 水煎溫服。
柴胡、升麻、黃耆、防風、陳皮、羌活、甘草、藁本、豆蔻、黃柏，用水煎煮後溫服。
原文
茵陳蒿湯 茵陳蒿（六錢） 梔子（十四枚） 大黃（三錢）
茵陳蒿湯：茵陳蒿（六錢）、梔子（十四枚）、大黃（三錢）。
原文
水一斗，先煮茵陳，減六升，入梔子、大黃，煮取三升，去滓，溫分三服。小便當利，溺如皂角汁狀，色正赤。
用水一斗，先煮茵陳，煮到水量減少六升，放入梔子、大黃，煮取三升，去掉藥渣，分成三次溫服。小便應該會通利，尿液像皂角汁的顏色，顏色是正紅色的。
原文
一宿腹減，病從小便去也（徐洄溪云：先煮茵陳，則大黃從小便出。）
過一夜腹部就會減輕，病邪從小便排出（徐洄溪說：先煮茵陳，那麼大黃的藥性就會從小便排出。）
原文
附子湯 治少陰病，身體疼，骨節病，手足冷，脈沉者。
附子湯：治療少陰病，身體疼痛，骨節疼痛，手腳冰冷，脈象沉的。
原文
淡附片（一錢） 茯苓 炒白朮（各三錢） 人參 芍藥（各二錢） 水煎溫服。三黃湯（《金匱》倍大黃，名瀉心湯）
淡附片（一錢）、茯苓、炒白朮（各三錢）、人參、芍藥（各二錢），用水煎煮後溫服。三黃湯（《金匱要略》中將大黃加倍，稱為瀉心湯）。
原文
黃連（酒煮） 黃芩（酒炒） 大黃（酒浸） 各等分，麻沸湯二升潰之，須臾，絞出汁，溫服。本方去大黃，加黃柏等分煎，名金花湯。更加梔子，名梔子金花湯即黃連解毒湯。為末蜜丸，名金花丸。金花湯蜜丸，名三黃丸。加黃柏等分，滴水丸，名大金花丸。
黃連（用酒煮過）、黃芩（用酒炒過）、大黃（用酒浸泡過），各等分，用滾燙的開水二升浸泡它們，過一會兒，絞出藥汁，溫服。這個方子去掉大黃，加入等分的黃柏一起煎煮，叫做金花湯。再加入梔子，叫做梔子金花湯，也就是黃連解毒湯。磨成粉末用蜂蜜做成丸藥，叫做金花丸。用金花湯的藥物做成蜜丸，叫做三黃丸。加上等分的黃柏，做成滴水丸，叫做大金花丸。
原文
張石頑云：金花湯止芩、連、柏三味作丸，名三補金花丸，較湯多梔子，作湯名解毒，更加大黃，則名大金花湯。湯丸雖異，功用則同。
張石頑說：金花湯只用黃芩、黃連、黃柏這三味藥做成丸藥，叫做三補金花丸，比湯劑多了梔子，做成湯劑叫做解毒湯，再加進大黃，就叫做大金花湯。湯劑和丸藥雖然不同，但功效作用是相同的。
原文
黃連解毒湯 黃連 黃芩 黃柏 梔子（各一錢） 水煎冷服。
黃連解毒湯：黃連、黃芩、黃柏、梔子（各一錢），用水煎煮後放冷服用。
原文
平陽清裡湯 生石膏（研） 知母 黃芩 黃連 黃柏 黑犀角 羚羊角 生甘草 清煎溫服。
平陽清裡湯：生石膏（研磨）、知母、黃芩、黃連、黃柏、黑犀角、羚羊角、生甘草，用清水煎煮後溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。