原文
圖說：舌根黃，中心紅，尖色白，短縮不能伸出口外。
白話
圖說：舌根黃，中心紅，舌尖色白，短縮不能伸出口外。
卷四
第二十三章 黃苔類診斷鑑別法（3）
卷四／第四編 辨舌各論30 句
原文
《舌鑑》：根黃尖白，短縮不能伸出，但多譫妄煩亂。
白話
《舌鑑》：根黃尖白，短縮不能伸出，但多譫妄煩亂。
原文
此痰挾宿食佔據中宮，大承氣湯加生薑、半夏治之。
白話
此痰挾宿食佔據中宮，大承氣湯加生薑、半夏治之。
原文
《辨正》：若黃根白尖短縮而硬，不燥不滑，但不能伸出，口不渴，其症多譫語煩亂，乃痰挾宿食，佔據中宮，大承氣湯加薑汁、半夏，前法是也。
白話
《辨正》：若黃根白尖短縮而硬，不燥不滑，但不能伸出，口不渴，其症多譫語煩亂，乃痰挾宿食，佔據中宮，大承氣湯加薑汁、半夏，前法是也。
原文
若黃根白尖中紅赤者，表少里多也，宜涼膈散。
白話
若黃根白尖中紅赤者，表少里多也，宜涼膈散。
原文
黃大脹滿舌（第四十六）圖說：舌黃，脹大滿口。
白話
黃大脹滿舌（第四十六）圖說：舌黃，脹大滿口。
原文
《舌鑑》：舌黃脹大，乃陽明胃經濕熱蘊結不消也。
白話
《舌鑑》：舌黃脹大，乃陽明胃經濕熱蘊結不消也。
原文
身黃便閉，口渴煩躁，茵陳蒿湯；小便不利，無熱者，四苓散加茵陳、梔子、黃連治之。
白話
身黃便閉，口渴煩躁，茵陳蒿湯；小便不利，無熱者，四苓散加茵陳、梔子、黃連治之。
原文
《辨正》：黃大脹滿舌，乃陽明胃經濕熱上乘心位也。
白話
《辨正》：黃大脹滿舌，乃陽明胃經濕熱上乘心位也。
原文
致令人眼黃身黃，身熱便閉，口渴煩躁，茵陳蒿湯（茵陳先煎，梔子、大黃後入。）若小便不利而發黃者，宜四苓散（白朮、茯苓、豬苓、澤瀉）加茵陳、梔子、黃連、木通，如《舌鑑》是也。如大便自利而發黃者，宜茵陳梔連湯治之。
白話
致令人眼黃身黃，身熱便閉，口渴煩躁，茵陳蒿湯（茵陳先煎，梔子、大黃後入）。若小便不利而發黃者，宜四苓散（白朮、茯苓、豬苓、澤瀉）加茵陳、梔子、黃連、木通，如《舌鑑》是也。如大便自利而發黃者，宜茵陳梔連湯治之。
原文
如無上各症，而發熱煩躁、胸中滿悶、困倦不安者，宜大承氣湯。
白話
如無上各症，而發熱煩躁、胸中滿悶、困倦不安者，宜大承氣湯。
原文
葉天士云：若神情清爽，舌脹大不能出口者，此脾濕胃熱，鬱極化風釀痰，而毒延口也，用大黃磨入，當用劑內，則舌脹自消矣。
白話
葉天士云：若神情清爽，舌脹大不能出口者，此脾濕胃熱，鬱極化風釀痰，而毒延口也，用大黃磨入，當用劑內，則舌脹自消矣。
原文
）黃苔黑心舌（第四十七）圖說：全舌黃苔，中心黑滑或通尖。
白話
）黃苔黑心舌（第四十七）圖說：全舌黃苔，中心黑滑或通尖。
原文
《舌鑑》：舌黃而有黑滑心者，陽明裡熱甚也。雖不幹燥，亦當下之。下後身涼脈靜者生，大熱不止，脈躁者死。
白話
《舌鑑》：舌黃而有黑滑心者，陽明裡熱甚也。雖不乾燥，亦當下之。下後身涼脈靜者生，大熱不止，脈躁者死。
原文
（若黃苔中心黑膩，是胃熱蒸動脾濕，蘊結中宮，以致痞悶、嘔吐、便閉，用瀉心湯開泄中焦。嗜酒人多此症，此亦《舌鑑》說也。）
白話
（若黃苔中心黑膩，是胃熱蒸動脾濕，蘊結中宮，以致痞悶、嘔吐、便閉，用瀉心湯開泄中焦。嗜酒人多此症，此亦《舌鑑》說也。）
原文
《辨正》：黃苔黑滑舌，其黑滑在中者，均陽明胃裡證，宜白虎湯加三黃，不次急投，至舌淨而止。如大便閉，則加大黃。
白話
《辨正》：黃苔黑滑舌，其黑滑在中者，均陽明胃裡證，宜白虎湯加三黃，不次急投，至舌淨而止。如大便閉，則加大黃。
原文
《舌鑑》謂下後身涼脈靜者生，大熱脈躁者死。
白話
《舌鑑》謂下後身涼脈靜者生，大熱脈躁者死。
原文
若舍舌執脈，以判生死，實因閱歷未深，欺己欺人耳（下同）。
白話
若舍舌執脈，以判生死，實因閱歷未深，欺己欺人耳（下同）。
原文
（《正義》云：舌中心起黑苔者，此陽明病也，以大承氣湯下之。津滑者生，乾澀者死。未傷飲食可治，脈沉微者難治。若黑色淺淡而有表證，雙解散加解毒湯。吳坤安曰：舌中心屬胃，凡腸中有燥屎，舌心必有黃燥、黑燥等苔。若腹無鞕滿耕痛之狀，亦須養陰潤燥，不可妄用承氣攻之。）黃苔中黑通尖舌（第四十八）圖說：全舌黃苔，從中至尖皆黑色。
白話
（《正義》云：舌中心起黑苔者，此陽明病也，以大承氣湯下之。津滑者生，乾澀者死。未傷飲食可治，脈沉微者難治。若黑色淺淡而有表證，雙解散加解毒湯。吳坤安曰：舌中心屬胃，凡腸中有燥屎，舌心必有黃燥、黑燥等苔。若腹無鞕滿耕痛之狀，亦須養陰潤燥，不可妄用承氣攻之。）黃苔中黑通尖舌（第四十八）圖說：全舌黃苔，從中至尖皆黑色。
原文
《舌鑑》：黃苔從中至尖通黑者，乃火土燥而熱毒最深也，兩感傷寒必死，惡寒甚者亦死。
白話
《舌鑑》：黃苔從中至尖通黑者，乃火土燥而熱毒最深也，兩感傷寒必死，惡寒甚者亦死。
原文
如不惡寒、口燥咽乾而下利臭水者，可用調胃承氣湯下之，十中可救四五；口乾、齒燥、形脫者不治。
白話
如不惡寒、口燥咽乾而下利臭水者，可用調胃承氣湯下之，十中可救四五；口乾、齒燥、形脫者不治。
原文
《辨正》：黃苔中黑通尖舌，乃心、肺、脾、胃、腎、大腸、小腸均熱極也，皆里證，無表證。若兩感傷寒見此舌，則邪已入陰矣。治法與實熱證同。
白話
《辨正》：黃苔中黑通尖舌，乃心、肺、脾、胃、腎、大腸、小腸均熱極也，皆里證，無表證。若兩感傷寒見此舌，則邪已入陰矣。治法與實熱證同。
原文
若昏懵，或惡寒，或不惡寒，口乾苦，齒燥咽乾，頭面自汗如珠，出至頸而止，大小便秘，下利臭水，六脈怪奇伏代。各證若見此舌，醫書俱云不治。
白話
若昏懵，或惡寒，或不惡寒，口乾苦，齒燥咽乾，頭面自汗如珠，出至頸而止，大小便秘，下利臭水，六脈怪奇伏代。各證若見此舌，醫書俱云不治。
原文
然用十全苦寒救補湯，分為三黃白虎湯、大承氣湯、白虎湯，三劑（分三則服，力足）循環連服，不次急投，（約兩點鐘內，三劑各飲一服。如舌中黑漸退，則可略疏，）至黑苔退淨乃愈（此舌多為危病，能對症用藥，十可救七。）《舌鑑》用調胃承氣湯，又不急投，十中恐難救一。
白話
然用十全苦寒救補湯，分為三黃白虎湯、大承氣湯、白虎湯，三劑（分三則服，力足）循環連服，不次急投，（約兩點鐘內，三劑各飲一服。如舌中黑漸退，則可略疏，）至黑苔退淨乃愈（此舌多為危病，能對症用藥，十可救七。）《舌鑑》用調胃承氣湯，又不急投，十中恐難救一。
原文
黃尖黑根舌（第四十九）圖說：舌尖黃，中根皆黑，黃少黑多。
白話
黃尖黑根舌（第四十九）圖說：舌尖黃，中根皆黑，黃少黑多。
原文
《舌鑑》：尖黃少，根黑多，雖無惡證惡脈，誠恐暴變一時，以胃氣竭絕故耳。
白話
《舌鑑》：尖黃少，根黑多，雖無惡證惡脈，誠恐暴變一時，以胃氣竭絕故耳。
原文
（《舌辨》云：根黑多而尖黃少，為心胃無氣。雖無熱候，脈雖有力，恐暴變一時耳。）
白話
（《舌辨》云：根黑多而尖黃少，為心胃無氣。雖無熱候，脈雖有力，恐暴變一時耳。）
原文
《辨正》：黃尖黑根舌，黑處多而尖尚黃，是各經皆極熱而心經尚未甚極也。
白話
《辨正》：黃尖黑根舌，黑處多而尖尚黃，是各經皆極熱而心經尚未甚極也。
原文
不論何病，皆屬裡證，即用苦寒救補湯，分單間服，（以大承氣另為一單，）不次急投，以服至黑根退淨為準，病即愈。
白話
不論何病，皆屬裡證，即用苦寒救補湯，分單間服，（以大承氣另為一單，）不次急投，以服至黑根退淨為準，病即愈。
原文
若畏用苦寒，雖胃氣未竭，亦必轉瞬而絕也。如《舌鑑》之迂，甘心坐視，見死不救矣。根淡紅尖黃舌（第五十）
白話
若畏用苦寒，雖胃氣未竭，亦必轉瞬而絕也。如《舌鑑》之迂，甘心坐視，見死不救矣。根淡紅尖黃舌（第五十）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。