千金翼方

禁蛇毒第十七

禁蛇毒第十七

禁蛇毒第十七18
原文
三月三日夜,向北燒香,閉氣誦滿三七遍。咒曰:日出東方,赫赫煌煌,報你蛇蟲,遠逃深藏。
白話
三月三日夜晚,向北燒香,閉氣誦讀滿二十一遍。咒語說:太陽從東方升起,光輝明亮,告知你蛇蟲,速速逃到遠處藏匿。
原文
你若不藏,鸛鵲步剛,食你蛇頭,吞汝入腸。大蛇死,小蛇亡,急急如律令。禁蛇法:
白話
你如果不藏匿,鸛鶴和喜鵲步伐剛健,吃你的蛇頭,吞你進腸胃。大蛇死,小蛇亡,急急如律令。禁蛇的方法:
原文
押蛇頭咒曰:寅加卯,寅加卯,三遍即愈。若欲發蛇毒,押蛇尾倒誦之,卯加寅,卯加寅,蛇毒即發劇,一注螫石相押左手,自余皆同。又法:
白話
按壓蛇頭的咒語:寅加卯,寅加卯,誦三遍即可癒合。如果想要引發蛇毒,按壓蛇尾倒著誦讀,卯加寅,卯加寅,蛇毒就會劇烈發作,將毒液注入石頭中,用左手按住,其餘方法都相同。又一種方法:
原文
庚寅卯、庚寅卯,三遍即愈。若欲令發,云:卯寅庚、卯寅庚,即發。又法:
白話
庚寅卯、庚寅卯,誦三遍即可癒合。如果想要引發毒性,就念:卯寅庚、卯寅庚,毒性就會發作。又一種方法:
原文
辰生巳,辰生巳,蛇毒即止,三遍即愈。欲令發者,云:巳生辰、巳生辰,即發。禁蛇法:
白話
辰生巳,辰生巳,蛇毒就會停止,誦三遍就能癒合。想要引發毒性的人,就念:巳生辰、巳生辰,毒性就會發作。禁蛇的方法:
原文
一名蛇,二名蟾,三名腹,居近野澤,南山腹蛇,公青蛇,母黑蛇,公字麒麟蛇,母字接肋。
白話
第一叫蛇,第二叫蟾,第三叫腹,居住在靠近荒野水澤之地,南山的腹蛇,公的是青蛇,母的是黑蛇,公的名叫麒麟蛇,母的名叫接肋。
原文
犀牛角、麝香牙、鸛鵲嘴、野豬牙,啄蛇腹,腹熟,啄蛇頭頭爛。
白話
犀牛的角、麝香的牙、鸛鶴和喜鵲的嘴、野豬的牙,啄蛇的腹部,腹部就會爛熟,啄蛇的頭,頭就會腐爛。
原文
蜈蚣頭鴆鳥羽飛走鳴喚,何不急攝汝毒,還汝本鄉江南畔。急急如律令。禁蛇斂毒法:
白話
蜈蚣的頭、鴆鳥的羽毛,飛走鳴叫呼喊,為何不趕快收斂你的毒性,讓你回到江南岸邊的故鄉。急急如律令。這是禁蛇斂毒的方法:
原文
暉暉堂堂,日沒亭光,姿擢之節,唾蛇萬方。蛇公字蚰蜒,蛇母字彌勒。汝從江南來,江北言汝何失準則。
白話
光輝明亮,太陽落山亭台的光亮,姿態挺拔的節奏,向四面八方的蛇吐口水。公蛇叫蚰蜒,母蛇叫彌勒。你從江南來,江北說你違反了什麼準則。
原文
汝當速斂毒,若不收毒,吾有鴆鳥舌、野豬牙、蜈蚣頭、何沙,吾集要藥破汝。速出速出,斂毒還家。急急如律令。一法:
白話
你應當趕快斂藏毒性,如果不收斂毒液,我有鴆鳥的舌頭、野豬的牙、蜈蚣的頭、蛤蟆的沙子,我聚集重要的藥物來破解你。快出來快出來,收斂毒性回家。急急如律令。一種方法:
原文
器朱書此符,左手把之,閉氣唾禁,捻目向王為之。
白話
用硃砂在器物上書寫這道符咒,左手拿著它,閉氣吐口水進行禁制,揉眼睛朝向君王施行。
原文
吾一唾開天門,再唾諸黃泉、天下有惡毒,皆來歸吾前,吾今捉你,一唾得千千。急急如律令。
白話
我一吐口水就能打開天門,再吐口水到黃泉、天下所有邪惡的毒物,都來到我面前,我現在捉住你,一吐口水能得到成千上萬。急急如律令。
原文
山鵲蛇、山蚱、山青蛇、澤青蛇、馬蛇、蛟黑似晰蜴上六種螫人不死,令人殘病。咒曰:
白話
山鵲蛇、山蚱、山青蛇、澤青蛇、馬蛇、蛟黑像蜥蜴這六種蛇咬人不會致死,但會使人殘疾生病。咒語說:
原文
吾有一切之禁,山海傾崩,九種惡毒,原出南廂,令渡江北,專欲相傷。
白話
我有一切的禁制,山海都會傾斜崩裂,九種邪惡的毒物,原本出自南方,讓它們渡過長江到江北,專門想要互相傷害。
原文
吾受百神之禁,惡毒原出南邊,今來江北,截路傷人,吾一禁在後,你速攝毒,受命千年。急急如律令。
白話
我受到百神的禁制,邪惡的毒物原本出自南方,如今來到江北,攔路傷害人,我一禁制在後面,你速速收斂毒液,接受命令可活千年。急急如律令。
原文
白朔蛇、蒿脊蛇、赤蛇、黃蛇、水蛇、青蛇上六種咬人不傷,直禁即瘥。
白話
白朔蛇、蒿脊蛇、赤蛇、黃蛇、水蛇、青蛇這六種蛇咬人不會造成傷害,直接禁制就會癒合。
原文
子蛇、尺八蛇、土蠟蛇、沙蝨、毒到蛇、白蜴蛇、罔蛇、蟒蛇上八種蛇,人著者須藥治。咒曰:
白話
子蛇、尺八蛇、土蠟蛇、沙蝨、毒到蛇、白蜴蛇、罔蛇、蟒蛇這八種蛇,人被咬到必須用藥物治療。咒語說:
原文
道邊一木,百尺無枝,鳳凰嘴如絲,速去速去吾不知。急急如律令。
白話
路邊有一棵樹,一百尺高沒有枝葉,鳳凰的嘴像絲線一樣,快走快走我不知道。急急如律令。