原文
一十二法左手關上陽絕者，無膽脈也。苦口中無味（一云苦眯目），恐畏如見鬼，多驚少力，刺足厥陰治，陰在足大指間，或刺三毛中。
白話
第一種方法：左手關脈部位陽氣絕滅，表示沒有膽脈。症狀是口中無味（另一說法為眼睛昏花），恐懼害怕如同見到鬼怪，容易受驚且力氣不足。應針刺足厥陰經來治療，陰穴在足大趾之間，或者針刺三毛穴中。
膽病第二
膽病第二
膽病第二5 句
原文
左手關上陽實者，膽實也。苦腹中不安，身軀習習，刺足少陽治。陽在足第二指本節後一寸。
白話
左手關脈部位陽氣實盛，表示膽實。症狀是腹中不舒適，身體微微發熱或動搖不安。應針刺足少陽經來治療，陽穴在足第二趾本節後一寸處。
原文
俠膽俞旁行相去五寸，名濁浴。主胸中膽病，隨年壯。
白話
在膽俞穴旁邊橫向距離五寸處，叫做濁浴穴。主治胸中的膽病，艾灸壯數隨患者年齡而定。
原文
膽虛，灸足內踝上一夫，名三陰交，二十壯。治吐血法：
白話
膽虛弱時，艾灸足內踝上一夫寬處，叫做三陰交穴，灸二十壯。治療吐血的方法：
原文
虛勞吐血，灸胃管三百壯，亦主嘔逆吐血，少食多飽及多睡百病。凡口鼻出血者，名曰腦衄，灸上星五十壯。吐血、唾血，灸胸堂百壯，忌針。吐血，腹痛雷鳴，灸天樞百壯。吐血唾血，上氣咳逆，灸肺俞，隨年壯。吐血酸削，灸肝俞百壯。吐血嘔逆，灸手心主五十壯，大陵是。吐血，頸項上二七壯。
白話
虛勞引起的吐血，艾灸胃管穴三百壯，也能治療嘔逆吐血、吃得少卻感覺飽脹以及多睡等各種疾病。凡是口鼻出血的，叫做腦衄，艾灸上星穴五十壯。吐血、唾血，艾灸胸堂穴一百壯，禁止用針刺。吐血伴有腹痛腸鳴如雷，艾灸天樞穴一百壯。吐血唾血、氣逆咳嗽，艾灸肺俞穴，壯數隨年齡而定。吐血伴有身體酸軟消瘦，艾灸肝俞穴一百壯。吐血嘔逆，艾灸手心主穴五十壯，大陵穴即是此穴。吐血，在頸項上灸十四壯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。