原文
主白禿及頭面久瘡，去蟲止痛方：王不留行（五兩） 桃東南枝（五兩） 茱萸根皮（五兩） 蛇床子（三升） 牡荊（三升） 苦竹葉（切，三斗） 蒺藜（三升） 大麻仁（一升）
白話
主治白禿以及頭面部的長期瘡瘍，有驅蟲止痛功效的方劑：王不留行五兩，桃樹東南枝五兩，吳茱萸根皮五兩，蛇床子三升，牡荊三升，苦竹葉（切碎）三斗，蒺藜三升，大麻仁一升。
濕熱瘡第十
王不留行湯
濕熱瘡第十5 句
原文
上八味，以水二斗，煮取一斗，洗瘡日再，並治疽及月蝕瘡爛。
白話
以上八味藥，用水二斗，煮取一斗，每天洗瘡兩次，同時治療癰疽以及月蝕瘡（爛瘡）。
原文
治白禿方：三月三日桃花開者陰乾柏子，赤桑根。
白話
治療白禿的方劑：三月三日盛開的桃花，陰乾的柏子，赤桑根。
原文
上三味，為末，豬脂和，先以灰汁淨洗禿處，拭乾塗之。
白話
以上三味藥，搗為細末，用豬油調和，先用灰汁徹底洗淨禿處，擦乾後塗上藥。
原文
又方：細柳枝（一握） 水銀 皂莢（炙）上三味，以醋煎如餳塗之。
白話
又一方：細柳枝一把，水銀，炙皂莢。以上三味藥，用醋煎煮至像飴糖一樣稠，塗抹患處。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。