原文
主癰腫虛弱方：黃耆（四兩） 升麻（三兩） 桂心（冷用，二分） 黃芩（一兩） 竹葉（切，一升） 茯苓 生薑（切） 甘草（各二兩，炙）
白話
主治癰腫虛弱的方劑：黃耆四兩、升麻三兩、桂心（冷用，二分）、黃芩一兩、竹葉（切碎，一升）、茯苓、生薑（切碎）、甘草（各二兩，炙過）。
處療癰疽第九
黃耆湯
處療癰疽第九4 句
原文
上八味，㕮咀，以水二斗，煮竹葉，減五升，去之，澄取九升，納諸藥煮取三升，去滓，分三服，日三。諸惡腫失治有膿者方：
白話
以上八味藥，㕮咀（搗碎），用水二斗，先煮竹葉，煮到水減少五升，去掉竹葉，澄清取九升，加入其餘藥材煮取三升，去掉藥渣，分三次服用，每天三次。治療各種惡性腫瘤失治化膿的方劑：
原文
燒刺榆針作灰，水服之。經宿即頭出。服一針作一頭，多針多頭，無刺榆者燒蛇蛻皮灰水和封上。
白話
將刺榆針燒成灰，用水送服。經過一夜，瘡頭就會出來。服用一針就長一個頭，多針則多頭。如果沒有刺榆，就燒蛇蛻皮成灰，用水調和後敷在瘡上。
原文
一日即孔出，仍別服五香湯，以筋作綖任孔中勿令合，使引膿血，若已成大瘡，去血盡，煮小兒餔塗之，上著乾薑末，以漸自消。
白話
一天後瘡孔就會出現，再另外服用五香湯。用筷子做成線穿入孔中，不要讓它癒合，用來引導膿血。如果已經形成大瘡，把血去盡，煮小兒餔塗在瘡上，上面撒上乾薑末，漸漸地就會自行消散。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。