千金翼方

處療癰疽第九

黃耆湯

處療癰疽第九2
原文
主癰腫熱盛口乾除熱止渴方:黃耆 升麻 栝蔞 乾地黃 麥門冬(去心,各三兩) 黃芩 芍藥(各一兩) 梔子(二十枚,擘)
白話
主治癰腫熱盛、口乾,清熱止渴的方劑:黃耆、升麻、栝蔞、乾地黃、麥門冬(去心,各三兩),黃芩、芍藥(各一兩),梔子(二十枚,擘破)。
原文
上八味,㕮咀,以水一斗,煮取三升,分三服。
白話
以上八味藥,㕮咀(切碎),用水一斗,煮取三升,分三次服用。