千金翼方

金瘡第五

續斷筋

金瘡第五3
原文
主金瘡筋骨續絕方:續斷(三兩半) 芎藭 蓯蓉 當歸(各一兩半) 細辛(半兩) 附子(炮去皮) 乾薑 蜀椒(汗,去目、閉口者) 桂心(各三分) 蛇銜草 乾地黃(各二兩) 芍藥 人參 甘草(炙,各一兩)
白話
主治金瘡導致筋骨斷裂的方劑:續斷三兩半,芎藭、蓯蓉、當歸各一兩半,細辛半兩,附子(炮,去皮)、乾薑、蜀椒(炒出汗,去目及閉口者)、桂心各三分,蛇銜草、乾地黃各二兩,芍藥、人參、甘草(炙)各一兩。
原文
上一十四味,搗篩為散,酒服方寸匕,日三夜一。
白話
以上十四味藥,搗碎過篩製成散劑,用酒送服一方寸匕,白天三次,夜間一次。
原文
(《千金》有地榆;《古今錄驗》又有杜蘅。)
白話
(《千金要方》中有地榆;《古今錄驗》中又有杜蘅。)