千金翼方

金瘡第五

硝石散

金瘡第五2
原文
主金瘡,先有石發,煩悶欲死,大小便不能方:硝石 寒水石 栝蔞 澤瀉 白蘞 芍藥(各一兩)
白話
主治金瘡,先前有結石發作,煩躁胸悶難受欲死,大小便不通的處方:硝石、寒水石、栝蔞、澤瀉、白蘞、芍藥(各一兩)。
原文
上六味,搗篩為散,水服方寸匕,日三夜一,稍加之,以通為度。
白話
以上六味藥,搗碎篩成散劑,用水送服一方寸匕,白天三次夜間一次,逐漸增加用量,以大小便通暢為度。