原文
方所主與前方同,傳屍骨蒸病家合,佳。金牙(二兩,燒) 大黃(一兩) 鱉甲(一兩,炙) 梔子仁(一兩) 鬼督郵(一兩) 鼉甲(一兩,炙,一作龜甲) 桃白皮(一兩) 銅鏡鼻(一兩) 乾漆(一兩,熬) 桂心(半兩) 芍藥(半兩) 射干(半兩) 升麻(半兩) 徐長卿(三分) 鳶尾(半兩) 由跋(三分) 蜂房(半兩,熬) 細辛(半兩) 乾薑(半兩) 芒硝(半兩) 莽草(半兩) 龍膽 狼牙 雄黃 真珠(各三分) 白朮(一兩半) 射罔(一分) 羚羊角(半兩,屑) 馬目毒公(半兩) 犀角(半兩,屑) 甘草(半兩,炙) 狼毒(半兩) 蜣螂(七枚,炙) 地膽(七枚) 樗雞(七枚) 蕪青(七枚) 雷丸(七分) 龍牙(一兩半) 杏仁(一兩半,去尖皮、雙仁,熬) 巴豆(十四枚,去皮心) 桃奴(十四枚) 鐵精(一合) 赤小豆(一合) 烏梅(七枚) 胡燕屎(一兩半) 鸛骨(二兩) 石膏(二兩) 蛇蛻(一尺,熬) 斑蝥(七分) 活草子(一兩半)
白話
方劑主治與前方相同,用於傳屍、骨蒸等虛勞病患者的合方治療,效果良好。金牙(二兩,燒製) 大黃(一兩) 鱉甲(一兩,炙烤) 梔子仁(一兩) 鬼督郵(一兩) 鼉甲(一兩,炙烤,一作龜甲) 桃白皮(一兩) 銅鏡鼻(一兩) 乾漆(一兩,熬制) 桂心(半兩) 芍藥(半兩) 射干(半兩) 升麻(半兩) 徐長卿(三分) 鳶尾(半兩) 由跋(三分) 蜂房(半兩,熬制) 細辛(半兩) 乾薑(半兩) 芒硝(半兩) 莽草(半兩) 龍膽 狼牙 雄黃 真珠(各三分) 白朮(一兩半) 射罔(一分) 羚羊角(半兩,研屑) 馬目毒公(半兩) 犀角(半兩,研屑) 甘草(半兩,炙烤) 狼毒(半兩) 蜣螂(七枚,炙烤) 地膽(七枚) 樗雞(七枚) 蕪青(七枚) 雷丸(七分) 龍牙(一兩半) 杏仁(一兩半,去除尖皮及雙仁,熬制) 巴豆(十四枚,去除皮和心) 桃奴(十四枚) 鐵精(一合) 赤小豆(一合) 烏梅(七枚) 胡燕屎(一兩半) 鸛骨(二兩) 石膏(二兩) 蛇蛻(一尺,熬制) 斑蝥(七分) 活草子(一兩半)