千金翼方

飲食不消第七

大桂枝丸

飲食不消第七3
原文
主三焦受寒,寒在中焦,即滿噫氣吞酸,或咽中不下,中冷,胃不可下食,食已或滿不消,痛上搶心,結食拘痛,時時瀉痢不食,溫溫如醉方。
白話
主治三焦受寒,寒邪在中焦,就會出現脹滿、噯氣、吞酸,或者咽中吞嚥不下,中焦寒冷,胃不能容納食物,進食後有時脹滿不消化,疼痛向上衝擊心臟,飲食積聚而拘攣疼痛,時常腹瀉下痢、不思飲食,身體溫溫然如醉狀的方劑。
原文
桂心 附子(炮,去皮,各二兩半) 芍藥(七分) 當歸 蜀椒(去目、閉口者,各一兩半,汗) 人參(一兩) 乾薑 前胡(各二分) 特生礜石(一分,煉)
白話
桂心、附子(炮製,去皮,各二兩半)、芍藥(七分)、當歸、蜀椒(去除目及閉口者,各一兩半,炒出汗)、人參(一兩)、乾薑、前胡(各二分)、特生礜石(一分,煉製)。
原文
上九味,搗篩為末,煉蜜和丸,如梧子大。空腹飲服十丸,日二。
白話
以上九味藥,搗碎篩成細末,用煉製的蜂蜜調和成丸,如梧桐子大小。空腹時用飲料送服十丸,每日二次。