原文
主內消，小便數方。牡蠣（五兩，熬）上一味，以患人尿三升，煮取二升，分再服。治渴利方
白話
主治內消、小便次數多的方劑。牡蠣（五兩，用火炒過）以上一味藥，用患者的小便三升，煮取二升，分兩次服用。治療渴利病的方劑
消渴第一
尿煮牡蠣
消渴第一5 句
原文
豆（一升醋拌蒸，曝乾，三拌、三曝、三蒸，熬） 黃連（一斤，如金色者）
白話
豆子（一升，用醋拌和後蒸，再曝乾，三次拌和、三次曝乾、三次蒸，最後熬製） 黃連（一斤，選擇顏色如黃金色者）
原文
上二味，搗篩為末，煉蜜和丸，如梧子。飲服三十丸，日二，稍加至四十丸，神驗。大病後虛羸不足成渴方
白話
以上二味藥，搗碎篩成細末，用煉蜜調和製成丸，像梧桐子大小。用米湯服用三十丸，每日兩次，逐漸增加至四十丸，神效。這是治療大病後虛弱消瘦、不足而致口渴的方劑
原文
取七歲以上、五歲以下黃牛新生犢者乳一升，以水四升，煎取一升，適寒溫，稍稍飲之，不得過多，十日服之不住，佳。一云渴即飲，不限多少。
白話
取七歲以上、五歲以下黃牛新生的牛仔的乳汁一升，用水四升，煎煮成一升，等溫度適宜時，慢慢飲用，不可過多，連續服用十天不停，效果好。另一說：口渴就飲，不限多少
原文
又方 取自死雞大者一枚，以三升半白湯捉腳倒，細細淋之三七遍，拔毛置於湯中，毛盡，去毛，取汁澄清湯，即任性飲之，飲盡即愈。
白話
又一方 取一隻自然死亡的較大雞，用三升半開水捉住雞腳倒懸，細細地從腳部淋熱水三七二十一遍，拔除雞毛放入湯中，等毛完全脫盡，去除羽毛，取汁液並將湯澄清，即可隨意飲用，飲完即可痊愈
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。